Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Basque translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
1412 → 1421 of 1471 results First • • • Last
1412.
Map Buttons…
Mapatu botoiak..
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in panels/wacom/gnome-wacom-properties.ui:309
1413.
Adjust display resolution
Doitu pantailaren bereizmena
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in panels/wacom/gnome-wacom-properties.ui:356
1414.
Adjust mouse settings
Doitu saguaren ezarpenak
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in panels/wacom/gnome-wacom-properties.ui:340
1415.
Tracking Mode
Jarraipenaren modua
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in panels/wacom/gnome-wacom-properties.ui:238
1416.
Left-Handed Orientation
Ezkertiarrentzako orientazioa
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in panels/wacom/gnome-wacom-properties.ui:266
1417.
Left Ring
 
If no mode is available, we use "left-ring-mode-1" for backward compat
Ezkerreko eraztuna
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../panels/wacom/gsd-wacom-device.c:1028
1418.
Left Ring Mode #%d
%d. ezkerreko eraztun modua
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../panels/wacom/gsd-wacom-device.c:1039
1419.
Right Ring
 
If no mode is available, we use "right-ring-mode-1" for backward compat
Eskuineko eraztuna
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../panels/wacom/gsd-wacom-device.c:1059
1420.
Right Ring Mode #%d
%d. eskuineko eraztun modua
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../panels/wacom/gsd-wacom-device.c:1070
1421.
Left Touchstrip
 
If no mode is available, we use "left-strip-mode-1" for backward compat
Ezkerreko ukimen-banda
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../panels/wacom/gsd-wacom-device.c:1112
1412 → 1421 of 1471 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asier Llona, Asier Sarasua Garmendia, Asier Sarasua Garmendia, Ibai Oihanguren Sala, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Mikel Larreategi, Mikel Pascual Aldabaldetreku, Oier Mees, jon latorre.