Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Bulgarian translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Bulgarian (bg)
  4. Browsing Bulgarian translation
68 of 1471 results First • • • Last
68.
The measuring instrument is not detected. Please check it is turned on and correctly connected.
 
TRANSLATORS: this is when the button is insensitive
Не е открит на измервателен уред. Проверете дали е правилно свързан и включен.
Translated and reviewed by Atanas Kovachki
In upstream:
Не е открит колориметър. Проверете дали е включен и свързан правилно.
Suggested by Alexander Shopov
Located in panels/color/cc-color-panel.c:1157 panels/color/cc-color-panel.c:1181
68 of 1471 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.