Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
110 of 25 results
1.
Online Accounts
Διαδικτυακοί λογαριασμοί
Translated and reviewed by Filippos Kolyvas on 2012-09-19
Located in ../data/credentials-preferences.desktop.in.in.h:1 ../data/unity-credentials-panel.desktop.in.in.h:1
2.
Online account credentials and settings
Πιστοποιητικά και ρυθμίσεις διαδικτυακών λογαριασμών
Translated and reviewed by Filippos Kolyvas on 2012-09-19
Located in ../data/credentials-preferences.desktop.in.in.h:2 ../data/unity-credentials-panel.desktop.in.in.h:2
3.
Control whether this application integrates with Online Accounts
Ελέγξτε αν η εφαρμογή αυτή ενσωματώνεται με on-line λογαριασμούς
Translated and reviewed by tzem on 2013-03-23
Located in ../src/cc-credentials-account-details-page.vala:65
4.
There are currently no applications installed which integrate with your %s account.
Δεν υπάρχουν αυτή τη στιγμή εγκαταστημένες εφαρμογές που να χρησιμοποιούν την ενσωμάτωση με τον %s λογαριασμό σας.
Translated and reviewed by Filippos Kolyvas on 2012-09-19
Located in ../src/cc-credentials-account-details-page.vala:281
5.
The following applications integrate with your %s account:
Οι ακόλουθες εφαρμογές ενσωματώνονται στον %s λογαριασμό σας:
Translated and reviewed by Filippos Kolyvas on 2012-09-19
Located in ../src/cc-credentials-account-details-page.vala:286
6.
Grant access
Παραχώρηση πρόσβασης
Translated and reviewed by Filippos Kolyvas on 2012-09-19
Located in ../src/cc-credentials-account-details-page.vala:379
7.
Remove Account
Αφαίρεση λογαριασμού
Translated by Γιώργος Πετράκης on 2013-01-13
Reviewed by Filippos Kolyvas on 2013-02-26
Located in ../src/cc-credentials-account-details-page.vala:459
8.
Edit Options
Επεξεργασία επιλογών
Translated by Γιώργος Πετράκης on 2013-01-13
Reviewed by Filippos Kolyvas on 2013-02-26
Located in ../src/cc-credentials-account-details-page.vala:460
9.
Options
Επιλογές
Translated and reviewed by Filippos Kolyvas on 2012-09-19
Located in ../src/cc-credentials-account-details-page.vala:528
10.
Please authorize Ubuntu to access your %s account:
Παρακαλώ εξουσιοδοτήστε το Ubuntu ώστε να έχει πρόσβαση στον %s λογαριασμό σας:
Translated and reviewed by Filippos Kolyvas on 2012-09-19
Located in ../src/cc-credentials-account-details-page.vala:561
110 of 25 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Filippos Kolyvas, Michael Kotsarinis, tzem, Γιώργος Πετράκης.