Ubuntu
gnome-contacts package

Browsing Turkish translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “gnome-contacts”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
145 → 154 of 158 results First • • • Last
145.
Type to search
Aramak için yaz
Translated by Serdar Sağlam
Located in data/ui/contacts-main-window.ui:192
146.
Link
 
Link refers to the verb, from linking contacts together
Bağla
Translated by Serdar Sağlam
Located in data/ui/contacts-main-window.ui:244
147.
Delete
Sil
Translated by Muhammet Kara
Located in data/ui/contacts-main-window.ui:260
148.
Loading
Yükleniyor
Translated by Muhammet Kara
Located in data/ui/contacts-main-window.ui:198
149.
Add contact
Kişi ekle
Translated by Muhammet Kara
Located in data/ui/contacts-main-window.ui:175
150.
Selection mode
Seçim kipi
Translated by Muhammet Kara
Located in ../data/ui/contacts-window.ui.h:4
151.
Edit
Düzenle
Translated by Muhammet Kara
Located in data/ui/contacts-main-window.ui:114
152.
Select Address Book
Adres Defterini Seç
Translated by Muhammet Kara
Located in ../data/ui/contacts-window.ui.h:8
153.
Cancel setup
Kurulumu iptal et
Translated by Muhammet Kara
Located in ../data/ui/contacts-window.ui.h:9
154.
Setup complete
Kurulum tamamlandı
Translated by Muhammet Kara
Located in data/ui/contacts-setup-window.ui:47
145 → 154 of 158 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Atilla Karaman, Fatih Bostancı, Hasan Yılmaz, Mesut Can GÜRLE, Muhammet Kara, Muhammet Kara, Muhammet Kara, Sabri Ünal, Serdar Sağlam, etc, sabri unal, Şâkir Aşçı.