Browsing Tamil (Sri-Lanka) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil (Sri-Lanka) guidelines.
110 of 537 results
1.
Inverse
Accessible name for the inverse button
(no translation yet)
Suggestions:
தலைகீழி
Tamil gnome-calculator in Ubuntu Wily package "gnome-calculator" by Shantha kumar
தலைகீழாக
Tamil gnome-calculator in Ubuntu Wily package "gnome-calculator" by Felix
தலைகீழ்
Tamil gnome-calculator in Ubuntu Wily package "gnome-calculator" by drtvasudevan
Located in src/ui/buttons-advanced.ui:791 src/ui/buttons-programming.ui:2272
2.
Factorize
Accessible name for the factorize button
(no translation yet)
Suggestions:
காரணிப்படுத்து
Tamil gnome-calculator in Ubuntu Wily package "gnome-calculator" by drtvasudevan
Located in src/ui/buttons-advanced.ui:594 src/ui/buttons-programming.ui:2444
3.
Factorial
Accessible name for the factorial button
(no translation yet)
Suggestions:
தொடர் பெருக்கம்
Tamil gnome-calculator in Ubuntu Wily package "gnome-calculator" by drtvasudevan
தொடர்பெருக்கு
Tamil gnome-calculator in Ubuntu Wily package "gnome-calculator" by Jayaradha N
பின்னம்
Tamil gnome-calculator in Ubuntu Wily package "gnome-calculator" by Zhakanini
Located in src/ui/buttons-advanced.ui:887 src/ui/buttons-programming.ui:2342
4.
=
Label on the solve button (clicking this solves the displayed calculation)
(no translation yet)
Suggestions:
=
Tamil gnome-calculator in Ubuntu Wily package "gnome-calculator" by drtvasudevan
Located in src/ui/buttons-advanced.ui:407 src/ui/buttons-basic.ui:428 src/ui/buttons-financial.ui:1533 src/ui/buttons-programming.ui:1333
5.
Subscript
Accessible name for the subscript mode button
(no translation yet)
Suggestions:
கீழொட்டு
Tamil gnome-calculator in Ubuntu Wily package "gnome-calculator" by drtvasudevan
அடியில் எழுதுதல்
Tamil gnome-calculator in Ubuntu Wily package "gnome-calculator" by Zhakanini
Subscript
Tamil gnome-calculator in Ubuntu Wily package "gnome-calculator" by Vijay Durairaj
Located in src/ui/buttons-advanced.ui:533 src/ui/buttons-programming.ui:1972
6.
Superscript
Accessible name for the superscript mode button
(no translation yet)
Suggestions:
மேலொட்டு
Tamil gnome-calculator in Ubuntu Wily package "gnome-calculator" by drtvasudevan
மேல் ஓட்டு
Tamil gnome-calculator in Ubuntu Wily package "gnome-calculator" by Zhakanini
Located in src/ui/buttons-advanced.ui:563 src/ui/buttons-programming.ui:2002
7.
Scientific Exponent
Accessible name for the scientific exponent button
(no translation yet)
Suggestions:
அறிவியல் அடுக்குக்குறி
Tamil gnome-calculator in Ubuntu Wily package "gnome-calculator" by drtvasudevan
Located in src/ui/buttons-advanced.ui:617
8.
Memory
(no translation yet)
Suggestions:
நினைவகம்
Tamil gnome-calculator in Ubuntu Wily package "gnome-calculator" by drtvasudevan
நினைவு
Tamil gnome-calculator in Ubuntu Wily package "gnome-calculator" by தமிழ்நேரம்
Located in src/ui/buttons-advanced.ui:845 src/ui/buttons-financial.ui:1602 src/ui/buttons-programming.ui:2063
9.
x
The label on the memory button
(no translation yet)
Suggestions:
x
Tamil gnome-calculator in Ubuntu Wily package "gnome-calculator" by drtvasudevan
எக்ச்
Tamil gnome-calculator in Ubuntu Wily package "gnome-calculator" by தமிழ்நேரம்
Located in src/ui/buttons-advanced.ui:846 src/ui/buttons-financial.ui:1603 src/ui/buttons-programming.ui:2062
10.
Absolute Value
Accessible name for the absolute value button
(no translation yet)
Suggestions:
முழுமையான மதிப்பு
Tamil gnome-calculator in Ubuntu Wily package "gnome-calculator" by drtvasudevan
Located in src/ui/buttons-advanced.ui:918 src/ui/buttons-programming.ui:2373
110 of 537 results

This translation is managed by Ubuntu Srilanka Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.