|
|
91.
|
|
|
Indicates whether any trailing zeroes after the numeric point should be shown in the display value.
|
|
|
|
|
Ali so za decimalno vejico prikazane sledilne ničle.
|
|
Translated and reviewed by
Arnold Marko
|
| In upstream: |
|
Določa ali so prikazane sledeče ničle za decimalnim ločilnikom pri prikazovanju vrednosti.
|
|
|
Suggested by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:48
|
|
|
93.
|
|
|
The format to display numbers in
|
|
|
|
|
Oblika zapisa prikazanih številk
|
|
Translated and reviewed by
Arnold Marko
|
| In upstream: |
|
Oblika zapis prikazanih številk
|
|
|
Suggested by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:53
|
|
|
96.
|
|
|
Button mode
|
|
|
|
|
Način z gumbi
|
|
Translated and reviewed by
Arnold Marko
|
| In upstream: |
|
Gumbni način
|
|
|
Suggested by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:67
|
|
|
97.
|
|
|
The button mode
|
|
|
|
|
Način z gumbi
|
|
Translated and reviewed by
Arnold Marko
|
| In upstream: |
|
Gumbni način
|
|
|
Suggested by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:68
|
|
|
98.
|
|
|
Source currency
|
|
|
|
|
Izvorna valuta
|
|
Translated and reviewed by
Arnold Marko
|
| In upstream: |
|
Izvorna denarna enota
|
|
|
Suggested by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:72
|
|
|
99.
|
|
|
Currency of the current calculation
|
|
|
|
|
Valuta trenutnega izračuna
|
|
Translated and reviewed by
Arnold Marko
|
| In upstream: |
|
Denarna enota trenutnega izračuna
|
|
|
Suggested by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:73
|
|
|
100.
|
|
|
Target currency
|
|
|
|
|
Ciljna valuta
|
|
Translated and reviewed by
Arnold Marko
|
| In upstream: |
|
Ciljna denarna enota
|
|
|
Suggested by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:77
|
|
|
101.
|
|
|
Currency to convert the current calculation into
|
|
|
|
|
Valuta v katero naj se izračun pretvori
|
|
Translated and reviewed by
Arnold Marko
|
| In upstream: |
|
Denarna enota, v katero naj se pretvori trenutni izračun
|
|
|
Suggested by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:78
|
|
|
103.
|
|
|
Units of the current calculation
|
|
|
|
|
Enote trenutnega izračuna
|
|
Translated and reviewed by
Arnold Marko
|
| In upstream: |
|
Vrednost trenutne enote
|
|
|
Suggested by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:83
|
|
|
105.
|
|
|
Units to convert the current calculation into
|
|
|
|
|
Valuta v katero naj se izračun pretvori
|
|
Translated and reviewed by
Arnold Marko
|
| In upstream: |
|
Vrednost želene enote
|
|
|
Suggested by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:88
|
