|
|
11.
|
|
|
Exponent
|
|
|
Accessible name for the exponentiation (x to the power of y) button
|
|
|
|
|
Expoente
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
src/ui/buttons-advanced.ui:384 src/ui/buttons-advanced.ui:761
src/ui/buttons-basic.ui:384 src/ui/buttons-financial.ui:2301
src/ui/buttons-programming.ui:2242
|
|
|
12.
|
|
|
Store
|
|
|
Accessible name for the store value button
|
|
|
|
|
Armazenar
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
src/ui/buttons-advanced.ui:1100 src/ui/buttons-programming.ui:2489
|
|
|
13.
|
|
|
Compounding Term
|
|
|
Title of Compounding Term dialog
|
|
|
|
|
Prazo composto
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
src/ui/buttons-financial.ui:5 src/ui/buttons-financial.ui:1619
|
|
|
14.
|
|
|
_Cancel
|
|
|
|
|
_Cancelar
|
|
Translated by
Rafael Ferreira
|
|
|
|
Located in
src/ui/buttons-financial.ui:110 src/ui/buttons-financial.ui:227
src/ui/buttons-financial.ui:343 src/ui/buttons-financial.ui:437
src/ui/buttons-financial.ui:554 src/ui/buttons-financial.ui:671
src/ui/buttons-financial.ui:788 src/ui/buttons-financial.ui:905
src/ui/buttons-financial.ui:1044 src/ui/buttons-financial.ui:1161
src/ui/buttons-programming.ui:2139
|
|
|
15.
|
|
|
C_alculate
|
|
|
Compounding Term Dialog: Calculate button
Double-Declining Depreciation Dialog: Calculate button
Future Value Dialog: Calculate button
Gross Profit Margin Dialog: Calculate button
Periodic Payment Dialog: Calculate button
Present Value Dialog: Calculate button
Periodic Interest Rate Dialog: Calculate button
Straight-Line Depreciation Dialog: Calculate button
Sum-of-the-Years’-Digits Depreciation Dialog: Calculate result button
Payment Period Dialog: Button to calculate result
|
|
|
|
|
C_alcular
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
src/ui/buttons-financial.ui:116 src/ui/buttons-financial.ui:233
src/ui/buttons-financial.ui:349 src/ui/buttons-financial.ui:443
src/ui/buttons-financial.ui:560 src/ui/buttons-financial.ui:677
src/ui/buttons-financial.ui:794 src/ui/buttons-financial.ui:911
src/ui/buttons-financial.ui:1050 src/ui/buttons-financial.ui:1167
|
|
|
16.
|
|
|
Present _Value:
|
|
|
Compounding Term Dialog: Label before present value input
Periodic Interest Rate Dialog: Label before present value input
|
|
|
|
|
_Valor presente:
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
src/ui/buttons-financial.ui:55 src/ui/buttons-financial.ui:727
|
|
|
17.
|
|
|
Periodic Interest _Rate:
|
|
|
Compounding Term Dialog: Label before periodic interest rate input
Future Value Dialog: Label before periodic interest rate input
Periodic Payment Dialog: Label before periodic interest rate input
Present Value Dialog: Label before periodic interest rate input
Payment Period Dialog: Label before periodic interest rate input
|
|
|
|
|
Taxa de ju_ro periódica:
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
src/ui/buttons-financial.ui:67 src/ui/buttons-financial.ui:282
src/ui/buttons-financial.ui:493 src/ui/buttons-financial.ui:610
src/ui/buttons-financial.ui:1106
|
|
|
18.
|
|
|
Calculates the number of compounding periods necessary to increase an investment of present value to a future value, at a fixed interest rate per compounding period.
|
|
|
Compounding Term Dialog: Description of calculation
|
|
|
|
|
Calcula o número de períodos compostos necessários para aumentar um investimento de valor presente para um de valor futuro, com uma taxa de juros fixa por período composto.
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
src/ui/buttons-financial.ui:80
|
|
|
19.
|
|
|
_Future Value:
|
|
|
Compounding Term Dialog: Label before future value input
Periodic Interest Rate Dialog: Label before future value input
|
|
|
|
|
Valor _futuro:
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
src/ui/buttons-financial.ui:91 src/ui/buttons-financial.ui:715
|
|
|
20.
|
|
|
Double-Declining Depreciation
|
|
|
Title of Double-Declining Depreciation dialog
|
|
|
|
|
Depreciação de declínio duplo
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
src/ui/buttons-financial.ui:122
|
