Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
6271 of 1462 results
62.
executable \`$program' not found\n
可运行文件 “$program” 找不到\n
Translated by Mingye Wang
Located in debug/xtrace.sh:145
63.
\`$program' is no executable\n
“$program”不可执行\n
Translated by LI Daobing
Located in debug/xtrace.sh:149
64.
RTLD_SELF used in code not dynamically loaded
代码使用的 RTLD_SELF 未动态加载
Translated and reviewed by Heling Yao
In upstream:
代码所使用的 RTLD_SELF 没有动态加载
Suggested by Mingye Wang
Located in dlfcn/dlinfo.c:63
65.
unsupported dlinfo request
不支持的 dlinfo 请求
Translated and reviewed by Chen Ming
Located in dlfcn/dlinfo.c:43
66.
invalid namespace
无效的命名空间
Translated by Mingye Wang
Located in dlfcn/dlmopen.c:53
67.
invalid mode
无效的模式
Translated and reviewed by Feng Chao
Located in dlfcn/dlmopen.c:58
68.
invalid mode parameter
无效的模式参数
Translated and reviewed by Feng Chao
Located in dlfcn/dlopen.c:54
69.
unknown
未知
Translated by LI Daobing
Located in elf/cache.c:179
70.
Unknown OS
未知的操作系统
Translated and reviewed by Feng Chao
Located in elf/cache.c:253
71.
, OS ABI: %s %d.%d.%d
, OS ABI: %s %d.%d.%d
Translated and reviewed by Feng Chao
Located in elf/cache.c:258
6271 of 1462 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Gissing, Aron Xu, Boyuan Yang, Chen Ming, Daniel Duan, DuHuanpeng, Feng Chao, Heling Yao, LI Daobing, Min Lin, Mingye Wang, Tao Wei, Wenbin Lv, ilvvli, maxim(Feng Liu).