|
48.
|
|
|
cannot determine escape character
|
|
|
|
无法确定转义字符
|
|
Translated and reviewed by
Feng Chao
|
|
|
|
Located in
catgets/gencat.c:1351
|
|
49.
|
|
|
Don't buffer output
|
|
|
|
不要对输出进行缓冲
|
|
Translated by
LI Daobing
|
|
|
|
Located in
debug/pcprofiledump.c:52
|
|
50.
|
|
|
Dump information generated by PC profiling.
|
|
|
|
转储由 PC 分析生成的信息。
|
|
Translated by
Mingye Wang
|
|
|
|
Located in
debug/pcprofiledump.c:57
|
|
51.
|
|
|
[FILE]
|
|
|
|
[文件]
|
|
Translated and reviewed by
Feng Chao
|
|
|
|
Located in
debug/pcprofiledump.c:60
|
|
52.
|
|
|
cannot open input file
|
|
|
|
无法打开输入文件
|
|
Translated and reviewed by
Feng Chao
|
|
|
|
Located in
debug/pcprofiledump.c:107
|
|
53.
|
|
|
cannot read header
|
|
|
|
无法读入头
|
|
Translated by
LI Daobing
|
|
|
|
Located in
debug/pcprofiledump.c:114
|
|
54.
|
|
|
invalid pointer size
|
|
|
|
无效的指针大小
|
|
Translated by
LI Daobing
|
|
|
|
Located in
debug/pcprofiledump.c:178
|
|
55.
|
|
|
Usage: xtrace [OPTION]... PROGRAM [PROGRAMOPTION]...\n
|
|
|
|
用法:xtrace [选项]… 程序 [PROGRAMOPTION]…\n
|
|
Translated by
Mingye Wang
|
|
|
|
Located in
debug/xtrace.sh:25 debug/xtrace.sh:43
|
|
56.
|
|
|
Try \`%s --help' or \`%s --usage' for more information.\n
|
|
|
|
请尝试 \ ‘%s --help’ 或\ ‘%s --usage’ 以获得更多信息。\n
|
|
Translated by
Mingye Wang
|
|
|
|
Located in
debug/xtrace.sh:31 elf/sotruss.sh:56 elf/sotruss.sh:67 elf/sotruss.sh:135
malloc/memusage.sh:25
|
|
57.
|
|
|
%s: option '%s' requires an argument.\n
|
|
|
|
%s:选项 ‘%s’ 需要一个参数.\n
|
|
Translated by
Mingye Wang
|
|
|
|
Located in
debug/xtrace.sh:37
|