Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
463472 of 1638 results
463.
Name of the file to preview
Önizlemesi yapılacak dosyanın adı
Translated by Muhammet Kara
Located in gladeui/glade-previewer-main.c:299
464.
Creates dummy widget class to load a template
Şablon yüklemek için kukla parçacık sınıfı oluşturur
Translated by etc
Located in gladeui/glade-previewer-main.c:300
465.
Name of the toplevel to preview
Önizlemesi yapılacak üst düzeyin adı
Translated by Muhammet Kara
Located in gladeui/glade-previewer-main.c:301
466.
File name to save a screenshot
Ekran görüntüsünün kaydedileceği dosya adı
Translated by Muhammet Kara
Located in gladeui/glade-previewer-main.c:302
467.
CSS file to use
Kullanılacak CSS dosyası
Translated by Muhammet Kara
Located in gladeui/glade-previewer-main.c:303
468.
Listen standard input
Standart girdiyi dinle
Translated by Muhammet Kara
| msgid "_List standard icons only"
Located in gladeui/glade-previewer-main.c:304
469.
make a slideshow of every toplevel widget by adding them in a GtkStack
tüm üst düzey parçacıkların slayt gösterisini, onları GtkStackʼe ekleyerek yap
Translated by etc
Located in gladeui/glade-previewer-main.c:305
470.
Display previewer version
Önizleyici sürümünü görüntüle
Translated by Muhammet Kara
Located in gladeui/glade-previewer-main.c:307
471.
- previews a glade UI definition
- glade UI tanımı önizlemesi gösterir
Translated by etc
Located in gladeui/glade-previewer-main.c:326
472.
%s
Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s
Kullanılabilir komut satırı seçeneklerini görmek için '%s --help' komutunu çalıştırın.
Translated by Muhammet Kara
Located in gladeui/glade-previewer-main.c:332
463472 of 1638 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baris Cicek, Can Delibas, Fatih Bostancı, Hasan Yılmaz, Muhammet Kara, Muhammet Kara, Mustafa Yılmaz, Volkan Gezer, etc, kulkke, tolka, ubuntuki.