|
1599.
|
|
|
Highlight Origin
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/gtk+/glade-scale-editor.ui:256
|
|
1600.
|
|
|
Scale Button Attributes
|
|
|
|
Atribúty tlačidla mierky
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
|
widget class
|
|
Located in
plugins/gtk+/glade-scale-button-editor.ui:50
|
|
1601.
|
|
|
Scale orientation:
|
|
|
|
Orientácia škály:
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
|
widget class
|
|
Located in
plugins/gtk+/glade-scale-button-editor.ui:69
|
|
1602.
|
|
|
Scrolling Attributes
|
|
|
|
Atribúty rolovania
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
|
label
|
|
Located in
plugins/gtk+/glade-scrollable-editor.ui:37
|
|
1603.
|
|
|
Policy:
|
|
|
|
Správanie:
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
plugins/gtk+/glade-scrollable-editor.ui:122
plugins/gtk+/glade-scrollable-editor.ui:137
|
|
1604.
|
|
|
Scrollbar Attributes
|
|
|
|
Atribúty posuvníka
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
|
property
|
|
Located in
plugins/gtk+/glade-scrollbar-editor.ui:55
|
|
1605.
|
|
|
Scrolled Window Attributes
|
|
|
|
Atribúty rolujúceho okna
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
|
widget class, action
|
|
Located in
plugins/gtk+/glade-scrolled-window-editor.ui:54
|
|
1606.
|
|
|
Window Placement:
|
|
|
|
Umiestnenie okna:
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
plugins/gtk+/glade-scrolled-window-editor.ui:100
|
|
1607.
|
|
|
Scrollbar Policy:
|
|
|
|
Správanie posuvníka:
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
|
widget class
|
|
Located in
plugins/gtk+/glade-scrolled-window-editor.ui:191
plugins/gtk+/glade-scrolled-window-editor.ui:215
|
|
1608.
|
|
|
Adjustment:
|
|
|
|
Prispôsobenie:
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
|
widget class
|
|
Located in
plugins/gtk+/glade-scrolled-window-editor.ui:239
plugins/gtk+/glade-scrolled-window-editor.ui:252
|