|
|
191.
|
|
|
All the data will be stored in a private location and will not be shared with the public or any third party.
|
|
|
|
|
Toutes les données sont stockées dans un lieu privé, sans accès du public ni de partie tierce.
|
|
Translated by
Julien Hardelin
|
|
|
|
Located in
src/glade-registration.glade:671
|
|
|
192.
|
|
|
See Privacy Note
|
|
|
|
|
Reportez-vous à la note Confidentialité
|
|
Translated by
Julien Hardelin
|
|
|
|
Located in
../src/glade-registration.glade.h:21
|
|
|
193.
|
|
|
Update Info
|
|
|
|
|
Mise à jour des informations
|
|
Translated by
Julien Hardelin
|
|
|
|
Located in
../src/glade-registration.glade.h:24
|
|
|
194.
|
|
|
<Insert update token, if you want to update previously sent data>
|
|
|
|
|
<Insérez la clé de modification si vous voulez mettre à jour des données antérieures>
|
|
Translated by
Guillaume Bernard
|
|
|
|
Located in
../src/glade-registration.glade.h:25
|
|
|
195.
|
|
|
Glade User Survey
|
|
|
|
|
Enquête sur les utilisateurs de Glade
|
|
Translated by
Julien Hardelin
|
|
|
|
Located in
src/glade-registration.glade:705
|
|
|
196.
|
|
|
How long have you been programming?
|
|
|
|
|
Depuis quand programmez-vous[nbsp]?
|
|
Translated by
Julien Hardelin
|
|
|
|
Located in
src/glade-registration.glade:735
|
|
|
197.
|
|
|
0
|
|
|
|
|
0
|
|
Translated by
Julien Hardelin
|
|
|
|
Located in
src/glade-registration.glade:753 src/glade-registration.glade:1022
|
|
|
198.
|
|
|
years
|
|
|
|
|
an(s)
|
|
Translated by
Julien Hardelin
|
|
|
|
Located in
src/glade-registration.glade:769 src/glade-registration.glade:1038
|
|
|
199.
|
|
|
months
|
|
|
|
|
mois
|
|
Translated by
Julien Hardelin
|
|
|
|
Located in
src/glade-registration.glade:770 src/glade-registration.glade:1039
|
|
|
200.
|
|
|
I am not a programmer
|
|
|
|
|
Je ne suis pas un programmeur
|
|
Translated by
Julien Hardelin
|
|
|
|
Located in
src/glade-registration.glade:781
|
