Ubuntu
gimp package

Browsing Vietnamese translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “gimp20”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
1 → 10 of 11 results First • Previous • • Last
464.
Export
Context:
file-action
(no translation yet)
Located in ../app/actions/file-actions.c:146
468.
Export As...
Context:
file-action
(no translation yet)
Located in ../app/actions/file-actions.c:171
472.
Export
(no translation yet)
Located in ../app/actions/file-actions.c:306
1130.
When enabled GIMP is in a single-window mode.
Context:
windows-action
(no translation yet)
Located in ../app/actions/windows-actions.c:123
1463.
Fatal parse error in brush file '%s': Unsupported brush depth %d
GIMP brushes must be GRAY or RGBA.
This might be an obsolete GIMP brush file, try loading it as image and save it again.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../app/core/gimpbrush-load.c:354
1712.
Error while parsing '%s'
(no translation yet)
Located in ../app/core/gimptoolpreset-load.c:61
2215.
Circle
Context:
ink-blob-type
(no translation yet)
Located in ../app/paint/paint-enums.c:144
2216.
Square
Context:
ink-blob-type
(no translation yet)
Located in ../app/paint/paint-enums.c:145
2217.
Diamond
Context:
ink-blob-type
(no translation yet)
Located in ../app/paint/paint-enums.c:146
2233.
Invalid empty paint dynamics name
(no translation yet)
Located in ../app/pdb/gimppdb-utils.c:155
1 → 10 of 11 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Nguyen Vu Hung, Nguyễn Anh, RadioActiveRice, Trinh Minh Thanh, Trần Ngọc Quân.