Ubuntu
gimp package

Browsing Dzongkha translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “gimp20”
  3. Dzongkha (dz)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
3258 → 3267 of 3277 results First • • • Last
3258.
Undefined
Context:
tab-style
(no translation yet)
Located in ../app/widgets/widgets-enums.c:221
3259.
This XCF file is corrupt! I have loaded as much of it as I can, but it is incomplete.
(no translation yet)
Translated by yangka
Located in ../app/xcf/xcf-load.c:715
3260.
This XCF file is corrupt! I could not even salvage any partial image data from it.
(no translation yet)
Translated by yangka
Located in ../app/xcf/xcf-load.c:734
3261.
XCF warning: version 0 of XCF file format
did not save indexed colormaps correctly.
Substituting grayscale map.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ཨེགསི་སི་ཨེཕི་་ཡིག་སྣོད་རྩ་སྒྲིག་
གི་ ཨེགསི་སི་ཨེཕི་ ཉེན་བརྡ་ཐོན་རིམ་༠་དེ་གིས ཟུར་སྦྲགས་ཚོས་གཞི་ཅན་གྱི་ ས་ཁྲ་ ངེས་བདེན་སྦེ་ སྲུང་བཞག་མ་འབད་བས།
གེརེ་སིཀེལ་གྱི་ས་ཁྲ་ ཚབ་མ་བཙུགས་དོ།
Translated and reviewed by yangka
Located in ../app/xcf/xcf-load.c:825
3262.
Invalid UTF-8 string in XCF file
ཨེག་སི་ཨེཕི་ ཡིག་སྣོད་ནང་ལུ་ ནུས་མེད་ཀྱི་ ཡུ་ཊི་ཨེཕི་-༨།
Translated and reviewed by yangka
Located in ../app/xcf/xcf-read.c:195
3263.
Error writing XCF: %s
ཨེག་སི་་ཨེཕི་ %s འབྲི་ནི་ལུ་ འཛོལ་བ་འདུག
Translated and reviewed by yangka
Located in ../app/xcf/xcf-write.c:86
3264.
Could not seek in XCF file: %s
ཨེག་སི་ཨེཕི་ ཡིག་སྣོད་%sནང་ལུ་ འཚོལ་མ་འཐོབ།
Translated and reviewed by yangka
Located in ../app/xcf/xcf-seek.c:43 ../app/xcf/xcf-seek.c:60 ../app/xcf/xcf-seek.c:71
3265.
GIMP XCF image
ཇི་ཨའི་ཨེམ་པི་ ཨེགསི་ཨེཕི་ གཟུགས་བརྙན།
Translated and reviewed by yangka
Located in ../app/xcf/xcf.c:114 ../app/xcf/xcf.c:185
3266.
Opening '%s'
'%s' ཁ་ཕྱེ་དོ།
Translated and reviewed by yangka
Located in ../app/xcf/xcf.c:283
3267.
XCF error: unsupported XCF file version %d encountered
ཨེག་སི་ཨེཕི་ འཛོལ་བ། རྒྱབ་སྐྱོར་མེད་པའི་ཨེག་སི་ཨེཕི་ ཡིག་སྣོད་ ཐོན་རིམ་%d ཕྱད་ཅི།
Translated and reviewed by yangka
Located in ../app/xcf/xcf.c:325
3258 → 3267 of 3277 results First • • • Last

This translation is managed by Dzongkha Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: yangka.