|
|
1728.
|
|
|
About GIMP
|
|
|
|
|
Über GIMP
|
|
Translated by
Tim Sabsch
|
|
|
|
Located in
../app/dialogs/about-dialog.c:142
|
|
|
1729.
|
|
|
Visit the GIMP website
|
|
|
|
|
Die Internet-Seite von GIMP öffnen
|
|
Translated by
Hendrik Brandt
|
|
Reviewed by
Sven Neumann
|
|
|
|
Located in
../app/dialogs/about-dialog.c:151
|
|
|
1730.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
Translators: insert your names here,
separated by newline
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Tim Sabsch
|
|
Reviewed by
Torsten Franz
|
|
Located in
../app/dialogs/about-dialog.c:157
|
|
|
1731.
|
|
|
GIMP is brought to you by
|
|
|
|
|
GIMP wird ermöglicht durch
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
Reviewed by
Torsten Franz
|
| In upstream: |
|
GIMP wurde Ihnen gebracht von
|
|
|
Suggested by
Sven Neumann
|
|
|
|
Located in
../app/dialogs/about-dialog.c:759
|
|
|
1732.
|
|
|
This is an unstable development release.
|
|
|
|
|
Dies ist eine instabile Entwicklerversion.
|
|
Translated and reviewed by
Sven Neumann
|
|
|
|
Located in
../app/dialogs/about-dialog.c:596
|
|
|
1733.
|
|
|
Channel _name:
|
|
|
|
|
Kanal_name:
|
|
Translated and reviewed by
Sven Neumann
|
|
|
|
Located in
../app/dialogs/channel-options-dialog.c:126
|
|
|
1734.
|
|
|
Initialize from _selection
|
|
|
|
|
Aus _Auswahl initialisieren
|
|
Translated and reviewed by
Sven Neumann
|
|
|
|
Located in
../app/dialogs/channel-options-dialog.c:171
|
|
|
1735.
|
|
|
Indexed Color Conversion
|
|
|
|
|
Indizierte Farbumwandlung
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Richter
|
|
|
|
Located in
../app/dialogs/convert-indexed-dialog.c:134
|
|
|
1736.
|
|
|
Convert Image to Indexed Colors
|
|
|
|
|
Bild in indizierte Farben umwandeln
|
|
Translated by
Hendrik Brandt
|
|
Reviewed by
Hendrik Richter
|
|
|
|
Located in
../app/dialogs/convert-indexed-dialog.c:137
|
|
|
1737.
|
|
|
C_onvert
|
|
|
|
|
_Umwandeln
|
|
Translated and reviewed by
Sven Neumann
|
|
|
|
Located in
../app/dialogs/color-profile-dialog.c:155
../app/dialogs/color-profile-dialog.c:173
../app/dialogs/color-profile-dialog.c:191
../app/dialogs/color-profile-import-dialog.c:105
../app/dialogs/convert-indexed-dialog.c:143
../app/dialogs/convert-precision-dialog.c:169
|
