|
|
635.
|
|
|
Resizing
|
|
|
|
|
Oc'h adventañ
|
|
Translated and reviewed by
Denis
|
| In upstream: |
|
Oc'h admentañ
|
|
|
Suggested by
Alan
|
|
|
|
Located in
../app/actions/image-commands.c:689 ../app/actions/image-commands.c:714
../app/actions/image-commands.c:1420
|
|
|
636.
|
|
|
Set Image Print Resolution
|
|
|
|
|
Arventennañ diarunusted voullañ ar skeudenn
|
|
Translated and reviewed by
tangi.bzh
|
|
|
|
Located in
../app/actions/image-commands.c:748
|
|
|
637.
|
|
|
Flipping
|
|
|
|
|
O wintañ
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
../app/actions/image-commands.c:818 ../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:174
../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:269
../app/pdb/item-transform-cmds.c:228 ../app/tools/gimpfliptool.c:136
|
|
|
638.
|
|
|
Rotating
|
|
|
|
|
O c'hwelañ
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
../app/actions/image-commands.c:845 ../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:650
../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:749
../app/pdb/image-transform-cmds.c:250 ../app/pdb/item-transform-cmds.c:536
../app/pdb/transform-tools-cmds.c:265 ../app/tools/gimprotatetool.c:131
|
|
|
639.
|
|
|
Cannot crop because the current selection is empty.
|
|
|
|
|
N'haller ket didroc'hañ rak goullo eo an diuzad bremanel.
|
|
Translated and reviewed by
tangi.bzh
|
|
|
|
Located in
../app/actions/image-commands.c:873 ../app/actions/layers-commands.c:862
|
|
|
640.
|
|
|
Change Print Size
|
|
|
|
|
Kemm ar vent voullañ
|
|
Translated and reviewed by
tangi.bzh
|
|
|
|
Located in
../app/actions/image-commands.c:1481
|
|
|
641.
|
|
|
Scale Image
|
|
|
|
|
Skeulaat ar skeudenn
|
|
Translated and reviewed by
tangi.bzh
|
|
|
|
Located in
../app/actions/image-commands.c:1525
|
|
|
642.
|
|
|
Scaling
|
|
|
Scaling
|
|
|
|
|
O skeulaat
|
|
Translated and reviewed by
tangi.bzh
|
|
|
|
Located in
../app/actions/image-commands.c:1534 ../app/actions/layers-commands.c:1671
../app/dialogs/preferences-dialog.c:1705
../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:843
../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:939
../app/pdb/image-transform-cmds.c:122 ../app/pdb/image-transform-cmds.c:158
../app/pdb/item-transform-cmds.c:640 ../app/pdb/layer-cmds.c:401
../app/pdb/layer-cmds.c:448 ../app/pdb/transform-tools-cmds.c:360
../app/tools/gimpscaletool.c:122
|
|
|
643.
|
|
|
Images Menu
|
| Context: |
|
images-action
|
|
|
|
|
Lañser Skeudennoù
|
|
Translated by
Alan
|
|
|
|
Located in
../app/actions/images-actions.c:43
|
|
|
644.
|
|
|
_Raise Views
|
| Context: |
|
images-action
|
|
|
|
|
Sevel ar g_welioù
|
|
Translated by
Alan
|
|
|
|
Located in
../app/actions/images-actions.c:47
|
