Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
3039 of 87 results
30.
High Contrast
label for accessibility menu
txt_access_v1
Υψηλή Αντίθεση
Translated and reviewed by Kostas Papadimas on 2006-09-11
31.
Magnifier
label for accessibility menu
txt_access_v2
Μεγεθυντής
Translated and reviewed by Kostas Papadimas on 2006-09-11
32.
Screen Reader
label for accessibility menu
txt_access_v3
Εφαρμογή ανάγνωσης οθόνης
Translated and reviewed by Kostas Papadimas on 2006-09-11
33.
Braille Terminal
label for accessibility menu
txt_access_brltty
Τερματικό Braille
Translated by Thanos Lefteris on 2007-03-12
Reviewed by Kostas Papadimas on 2007-04-13
34.
Keyboard Modifiers
label for accessibility menu
txt_access_m1
Τροποποιητές πληκτρολογίου
Translated and reviewed by Kostas Papadimas on 2006-09-11
35.
On-Screen Keyboard
label for accessibility menu
txt_access_m2
Πληκτρολόγιο στην οθόνη
Translated and reviewed by Simos Xenitellis  on 2008-03-11
36.
Motor Difficulties - switch devices
label for accessibility menu
txt_access_m3
Κινητικές δυσκολίες - συσκευές εναλλαγής
Translated and reviewed by Kainourgiakis Giorgos on 2008-05-19
37.
Everything
label for accessibility menu
txt_access_all
Όλα
Translated and reviewed by Kostas Papadimas on 2006-03-19
38.
^Try Ubuntu without installing
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_live_ubuntu
^Δοκιμάστε το Ubuntu χωρίς εγκατάσταση
Translated by @ntonius on 2010-02-05
Reviewed by Epirotes on 2010-02-12
39.
^Try Kubuntu without installing
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_live_kubuntu
^Δοκιμάστε το Kubuntu χωρίς εγκατάσταση
Translated by @ntonius on 2010-02-05
Reviewed by Epirotes on 2010-02-12
3039 of 87 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: @ntonius, Aggelos Arnaoutis, Alexandros, Andriopoulos Nikolaos, Colin Watson, Demis Derm, Dimitrios Ntoulas, Epirotes, Filippos Kolyvas, George Kapetanos, Giorgos Koutsogiannakis, Hellenic SuSE Translators Group, Kainourgiakis Giorgos, Kostas Milonas, Kostas Papadimas, Maligiannis Dimos, Marios Zindilis, Simos Xenitellis , Thanos Lefteris, Thomas Dislis, Vanda Ploumistou, jimkats, stavros daliakopoulos, them par, vassilis karamitros.