|
|
507.
|
|
|
Could not execute command: %s
|
|
|
|
|
Komennon suoritus epäonnistui: %s
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
plugins/externaltools/tools/capture.py:106
|
|
|
508.
|
|
|
You must be inside a word to run this command
|
|
|
|
|
Kohdistimen täytyy olla sanan kohdalla jotta komento voidaan suorittaa
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
plugins/externaltools/tools/functions.py:191
|
|
|
509.
|
|
|
Running tool:
|
|
|
|
|
Suoritetaan työkalua:
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
plugins/externaltools/tools/functions.py:309
|
|
|
510.
|
|
|
Done.
|
|
|
|
|
Valmis.
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
plugins/externaltools/tools/functions.py:340
|
|
|
511.
|
|
|
Exited
|
|
|
|
|
Päättyi
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
plugins/externaltools/tools/functions.py:342
|
|
|
512.
|
|
|
All languages
|
|
|
|
|
Kaikki kielet
|
|
Translated by
Tommi Vainikainen
|
|
|
|
Located in
plugins/externaltools/tools/manager.py:113
|
|
|
513.
|
|
|
All Languages
|
|
|
|
|
Kaikki kielet
|
|
Translated by
Tommi Vainikainen
|
|
|
|
Located in
plugins/externaltools/tools/manager.py:429
plugins/externaltools/tools/manager.py:433
plugins/externaltools/tools/manager.py:774
plugins/externaltools/tools/tools.ui:473
|
|
|
514.
|
|
|
New tool
|
|
|
|
|
Uusi työkalu
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
plugins/externaltools/tools/manager.py:546
|
|
|
515.
|
|
|
This accelerator is already bound to %s
|
|
|
|
|
Tämä pikanäppäin on jo käytössä toiminnolle %s
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
plugins/externaltools/tools/manager.py:683
|
|
|
516.
|
|
|
Type a new accelerator, or press Backspace to clear
|
|
|
|
|
Syötä uusi pikanäppäin tai tyhjennä arvo Backspacella
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
plugins/externaltools/tools/manager.py:729
|
