|
|
601.
|
|
|
Open the tree view when the file browser plugin gets loaded instead of the bookmarks view
|
|
|
|
|
Öffnet die Baumansicht, wenn die Dateiverwaltungs-Erweiterung anstelle der Lesezeichenansicht geöffnet wurde
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
plugins/filebrowser/org.gnome.gedit.plugins.filebrowser.gschema.xml:6
|
|
|
602.
|
|
|
File Browser Root Directory
|
|
|
|
|
Wurzelordner der Dateiverwaltung
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Richter
|
|
|
|
Located in
plugins/filebrowser/org.gnome.gedit.plugins.filebrowser.gschema.xml:10
|
|
|
603.
|
|
|
The file browser root directory to use when loading the file browser plugin and onload/tree_view is TRUE.
|
|
|
|
|
Der Wurzelordner der Dateiverwaltung, der beim Laden der Dateiverwaltung verwendet wird, wenn der Schlüssel »onload/tree_view« auf »TRUE« gesetzt ist.
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Richter
|
|
|
|
Located in
plugins/filebrowser/org.gnome.gedit.plugins.filebrowser.gschema.xml:11
|
|
|
604.
|
|
|
File Browser Virtual Root Directory
|
|
|
|
|
Virtueller Wurzelordner der Dateiverwaltung
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Richter
|
|
|
|
Located in
plugins/filebrowser/org.gnome.gedit.plugins.filebrowser.gschema.xml:15
|
|
|
605.
|
|
|
The file browser virtual root directory to use when loading the file browser plugin when onload/tree_view is TRUE. The virtual root must always be below the actual root.
|
|
|
|
|
Der virtuelle Wurzelordner der Dateiverwaltung, der beim Laden des Datei-Browsers verwendet wird, wenn der Schlüssel »onload/tree_view« auf »TRUE« gesetzt ist. Der virtuelle Wurzelordner muss immer unterhalb des tatsächlichen Wurzelordners sein.
|
|
Translated by
Wolfgang Stöggl
|
|
|
|
Located in
plugins/filebrowser/org.gnome.gedit.plugins.filebrowser.gschema.xml:16
|
|
|
606.
|
|
|
Enable Restore of Remote Locations
|
|
|
|
|
Wiederherstellen von entfernten Orten einschalten
|
|
Translated and reviewed by
Jochen Skulj
|
|
|
|
Located in
plugins/filebrowser/org.gnome.gedit.plugins.filebrowser.gschema.xml:20
|
|
|
607.
|
|
|
Sets whether to enable restoring of remote locations.
|
|
|
|
|
Legt fest, ob Verbindungen zu entfernten Orten wiederhergestellt werden.
|
|
Translated and reviewed by
Jochen Skulj
|
|
|
|
Located in
plugins/filebrowser/org.gnome.gedit.plugins.filebrowser.gschema.xml:21
|
|
|
608.
|
|
|
Set Location to First Document
|
|
|
|
|
Das erste Dokument als Ort festlegen
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
|
|
|
| msgid "Set Location To First Document"
|
|
Located in
plugins/filebrowser/org.gnome.gedit.plugins.filebrowser.gschema.xml:25
|
|
|
609.
|
|
|
If TRUE the file browser plugin will view the directory of the first opened document given that the file browser hasn't been used yet. (Thus this generally applies to opening a document from the command line or opening it with Nautilus, etc.)
|
|
|
|
|
Falls dieser Schlüssel auf »WAHR« gesetzt ist, dann öffnet das Plugin für die Dateiverwaltung den Ordner des zuerst geöffneten Dokuments, falls die Dateiverwaltung noch nicht verwendet wurde. (Das trifft allgemein dann zu, wenn eine Datei aus der Befehlszeile oder mit Nautilus etc. geöffnet wurde)
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
|
|
|
| msgid ""
| "If TRUE the file browser plugin will view the directory of the first "
| "opened document given that the file browser hasn't been used yet. (Thus "
| "this generally applies to opening a document from the command line or "
| "opening it with nautilus etc)"
|
|
Located in
../plugins/filebrowser/org.gnome.gedit.plugins.filebrowser.gschema.xml.in.h:10
|
|
|
610.
|
|
|
File Browser Filter Mode
|
|
|
|
|
Dateiverwaltung Filtermodus
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Richter
|
|
|
|
Located in
plugins/filebrowser/org.gnome.gedit.plugins.filebrowser.gschema.xml:30
|
