|
|
131.
|
|
|
<b>Package '%s' was installed</b>
|
|
|
|
|
<b>Pakket '%s' werd geïnstalleerd</b>
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiKDE.py:395
|
|
|
132.
|
|
|
Installing
|
|
|
|
|
Bezig met installeren
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiKDE.py:421
|
|
|
133.
|
|
|
Broken dependencies
|
|
|
|
|
Gebroken afhankelijkheden
|
|
Translated by
Removed by request
|
|
Reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiCommon.py:78
|
|
|
134.
|
|
|
Your system has broken dependencies. This application can not continue until this is fixed. To fix it run 'gksudo synaptic' or 'sudo apt-get install -f' in a terminal window.
|
|
|
|
|
Uw systeem heeft gebroken afhankelijkheden. Deze toepassing kan niet verdergaan totdat dit is hersteld. Probeer 'gksudo synaptic' of 'sudo apt-get install -f' uit te voeren in een terminalvenster om dit te herstellen.
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiCommon.py:79
|
|
|
135.
|
|
|
'%s' is not a Debian package
|
|
|
|
|
'%s' is geen Debianpakket
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiCommon.py:100
|
|
|
136.
|
|
|
The MIME type of this file is '%s' and can not be installed on this system.
|
|
|
|
|
Het MIME-type van dit bestand is '%s' en kan niet geïnstalleerd worden in dit systeem.
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiCommon.py:101
|
|
|
137.
|
|
|
Could not open '%s'
|
|
|
|
|
Kon '%s' niet openen
|
|
Translated and reviewed by
Glennz nl
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiCommon.py:105
|
|
|
138.
|
|
|
The package might be corrupted or you are not allowed to open the file. Check the permissions of the file.
|
|
|
|
|
Het pakket kan beschadigd zijn of u heeft niet genoeg rechten om het bestand te openen. Controleer de rechten van het bestand.
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiCommon.py:106
|
|
|
139.
|
|
|
Same version is available in a software channel
|
|
|
|
|
Dezelfde versie is beschikbaar in een pakketbron
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiCommon.py:128
|
|
|
140.
|
|
|
You are recommended to install the software from the channel instead.
|
|
|
|
|
U wordt aangeraden om het programma uit de pakketbron te installeren.
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiCommon.py:129
|
