Ubuntu
gdb package

Browsing Spanish translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “gdb”
  3. Spanish (es)
  4. Browsing Spanish translation
1226 of 6258 results First • • • Last
1226.
List specified function or line.
With no argument, lists ten more lines after or around previous listing.
"list -" lists the ten lines before a previous ten-line listing.
One argument specifies a line, and ten lines are listed around that line.
Two arguments with comma between specify starting and ending lines to list.
Lines can be specified in these ways:
LINENUM, to list around that line in current file,
FILE:LINENUM, to list around that line in that file,
FUNCTION, to list around beginning of that function,
FILE:FUNCTION, to distinguish among like-named static functions.
*ADDRESS, to list around the line containing that address.
With two args if one is empty it stands for ten lines away from the other arg.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Enumerar una función o lista específica.
Si no se dan argumentos, enumera diez o más líneas después o alrededor de listas previas.
«list -» enumera las diez líneas antes de un lista previa de diez líneas.
Un argumento especifica una línea y las diez líneas se enumeran alrededor de esa línea.
Dos argumentos con coma para enumerar entre líneas iniciales y finales especificas.
Las líneas se pueden especificar de la siguiente manera:
LINENUM para enumerar alrededor de esa línea en el archivo actual;
FILE:LINENUM para enumerar alrededor de esa línea en ese archivo;
FUNCTION para enumerar alrededor del inicio de esa función;
FILE:FUNCTION para distinguir entre funciones estáticas con nombres parecidos;
*ADDRESS para enumerar alrededor de la línea que contiene esa dirección.
Con dos argumentos, si uno de esos está vacío, entonces representa diez líneas de distancia del otro argumento.
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in cli/cli-cmds.c:1776
1226 of 6258 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.