|
|
231.
|
|
|
The operation was cancelled.
|
|
|
|
|
Operationen blev annulleret.
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-certificate-exporter.c:260
|
|
|
232.
|
|
|
Export certificate
|
|
|
|
|
Eksporter certifikat
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-certificate-exporter.c:304
|
|
|
233.
|
|
|
_Save
|
|
|
|
|
_Gem
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-certificate-exporter.c:307
|
|
|
234.
|
|
|
Certificate files
|
|
|
|
|
Certifikatfiler
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-certificate-exporter.c:316
|
|
|
235.
|
|
|
PEM files
|
|
|
|
|
PEM-filer
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-certificate-exporter.c:327
|
|
|
236.
|
|
|
Automatically unlock this keyring whenever I'm logged in
|
|
|
|
|
Lås automatisk denne nøglering op når jeg logger ind
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
../ui/gcr-unlock-options-widget.ui.h:1
|
|
|
237.
|
|
|
Lock this keyring when I log out
|
|
|
|
|
Lås denne nøglering når jeg logger ud
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-unlock-options-widget.ui:31
|
|
|
238.
|
|
|
Lock this keyring after
|
|
|
|
|
Lås denne nøglering efter
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-unlock-options-widget.ui:53
|
|
|
239.
|
|
|
Lock this keyring if idle for
|
|
|
|
|
Lås denne nøglering hvis inaktiv i
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-unlock-options-widget.ui:67
|
|
|
240.
|
|
|
minutes
|
|
|
Translators: The 'minutes' from 'Lock this keyring if idle for x minutes'.
|
|
|
|
|
minutter
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-unlock-options-widget.ui:103
|
