|
|
460.
|
|
|
WARNING: no <cdr_type> specified for schema of type pair 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
इशारा: जोडी प्रकारच्या योजना करीता <cdr_प्रकार> निश्चित केलेले नाही
|
|
Translated by
Suresh Shinde
|
|
Reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
| In upstream: |
|
सावधानता: जोडी प्रकारच्या योजना करीता <cdr_प्रकार> निश्चित केलेले नाही
|
|
|
Suggested by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconftool.c:3584
|
|
|
461.
|
|
|
WARNING: <locale> node has no `name="locale"' attribute, ignoring
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
इशारा: <locale> नोड कडे `name="locale"' गुणधर्म नाही, दुर्लक्ष करीत आहे
|
|
Translated by
Suresh Shinde
|
|
Reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
| In upstream: |
|
सावधानता: <locale> नोड कडे `name="locale"' गुणधर्म नाही, दुर्लक्ष करीत आहे
|
|
|
Suggested by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconftool.c:3613
|
|
|
462.
|
|
|
WARNING: multiple <locale> nodes for locale ` %s', ignoring all past first
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
इशारा: लोकेल करीता ` %s' अनेक <locale> नोड, पूर्वीचे दुर्लक्ष करीत आहे
|
|
Translated by
Suresh Shinde
|
|
Reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
| In upstream: |
|
सावधानता: लोकेल करीता ` %s' अनेक <locale> नोड, पूर्वीचे दुर्लक्ष करीत आहे
|
|
|
Suggested by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconftool.c:3619
|
|
|
463.
|
|
|
WARNING: Invalid node < %s> in a <locale> node
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
इशारा: <locale> नोड मध्ये अवैध नोड < %s>
|
|
Translated by
Suresh Shinde
|
|
Reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
| In upstream: |
|
सावधानता: <locale> नोड मध्ये अवैध नोड < %s>
|
|
|
Suggested by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconftool.c:3720
|
|
|
464.
|
|
|
Attached schema ` %s' to key ` %s'
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
किल्ली ` %s' शी योजना ` %s' जोडले गेली
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconftool.c:3757
|
|
|
465.
|
|
|
You must have at least one <locale> entry in a <schema>
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
तुमच्याकडे <schema> मध्ये किमान एक <locale> नोंद असायला हवी
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconftool.c:3834
|
|
|
466.
|
|
|
WARNING: failed to install schema ` %s', locale ` %s': %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
इशारा: योजना ` %1$s' लोकेल ` %2$s' प्रतिष्ठापीत करण्यास अपयशी: %3$s
|
|
Translated by
Suresh Shinde
|
|
Reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
| In upstream: |
|
सावधानता: योजना ` %1$s' लोकेल ` %2$s' प्रतिष्ठापीत करण्यास अपयशी: %3$s
|
|
|
Suggested by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconftool.c:3869
|
|
|
467.
|
|
|
Installed schema ` %s' for locale ` %s'
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
लोकेल ` %s' साठी योजना ` %s' प्रतिष्ठापीत केले
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconftool.c:3877
|
|
|
468.
|
|
|
WARNING: failed to uninstall schema ` %s', locale ` %s': %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
इशारा: योजना ` %1$s' लोकेल ` %2$s' अप्रतिष्ठापीत करण्यास अपयशी: %3$s
|
|
Translated by
Suresh Shinde
|
|
Reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
| In upstream: |
|
सावधानता: योजना ` %1$s' लोकेल ` %2$s' अप्रतिष्ठापीत करण्यास अपयशी: %3$s
|
|
|
Suggested by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconftool.c:3887
|
|
|
469.
|
|
|
Uninstalled schema ` %s' from locale ` %s'
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
` %s' लोकेलमधून ` %s' योजना अप्रतिष्ठापीत करू शकले नाही
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconftool.c:3895
|
