Ubuntu
file-roller package

Browsing Kabyle translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “file-roller”
  3. Kabyle (kab)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
225 → 234 of 268 results First • • • Last
225.
_Find
_Nadi
Translated by Yacine Bouklif
Located in src/ui/app-menubar.ui:94
226.
Set Pass_word…
Sbadu awal uffir…
Translated by Yacine Bouklif
Located in src/ui/app-menubar.ui:101
227.
_View
_Wali
Translated by Yacine Bouklif
Located in src/ui/app-menubar.ui:106
228.
Sidebar
Afeggag n yidis
Translated by Yacine Bouklif
Located in src/ui/app-menubar.ui:110
229.
View All _Files
Sken akk ifuyla (_F)
Translated by Jeremy Bícha
Located in src/ui/gears-menu.ui:35
230.
View as a F_older
Sken am Ukaram (_o)
Translated by Jeremy Bícha
Located in src/ui/gears-menu.ui:40
231.
_Help
Tallelt (_H)
Translated by Jeremy Bícha
Located in src/ui/gears-menu.ui:57
232.
Contents
Igburen
Translated by Yacine Bouklif
Located in src/ui/app-menubar.ui:133
233.
_About
Ɣef
Translated by Yacine Bouklif
Located in src/ui/app-menubar.ui:143
234.
_Password:
Awal n uɛeddi (_P):
Translated by Jeremy Bícha
Located in src/ui/ask-password.ui:29
225 → 234 of 268 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Kabyle Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ButterflyOfFire, Jeremy Bícha, Yacine Bouklif.