Browsing Kabyle translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
261268 of 268 results
261.
Location:
after the colon there is a folder name.
Ideg:
Translated by Yacine Bouklif
Located in src/ui/properties.ui:45
262.
Compression ratio:
Assaɣ n usekkusem:
Translated by Yacine Bouklif
Located in src/ui/properties.ui:186
263.
Last modified:
Abeddel aneggaru:
Translated by Yacine Bouklif
Located in src/ui/properties.ui:103
264.
Content size:
Tiddi n ugbur:
Translated by Yacine Bouklif
Located in src/ui/properties.ui:159
265.
Number of files:
Amḍan n yifuyla:
Translated by Yacine Bouklif
Located in src/ui/properties.ui:213
266.
Type:
after the colon there is a file type.
Anaw:
Translated by Yacine Bouklif
Located in src/ui/properties.ui:74
267.
_Update
Leqqem (_U)
Translated by Jeremy Bícha
Located in src/dlg-update.c:315 src/dlg-update.c:329
268.
S_elect the files you want to update:
Fren ifuyla i tebɣiḍ ad tleqqmeḍ: (_e)
Translated by Jeremy Bícha
Located in src/ui/update.ui:33
261268 of 268 results

This translation is managed by Ubuntu Kabyle Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ButterflyOfFire, Jeremy Bícha, Yacine Bouklif.