|
|
38.
|
|
|
${1} is set to ${2}.
|
|
|
|
|
${1} est défini à ${2}.
|
|
Translated by
Anne017
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
data/script/fcitx-diagnose.sh:856
|
|
|
39.
|
|
|
${1} is not set.
|
|
|
|
|
${1} n'est pas défini.
|
|
Translated by
Anne017
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
data/script/fcitx-diagnose.sh:859
|
|
|
40.
|
|
|
Running as root:
|
|
|
|
|
Exécution en tant qu'administrateur[nbsp]:
|
|
Translated by
Anne017
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
data/script/fcitx-diagnose.sh:866
|
|
|
41.
|
|
|
You are probably using ${1} to run this script. This means the result of this script may not be accurate. See ${2} for more information.
|
|
|
|
|
Vous utilisez probablement ${1} pour exécuter ce script. Cela signifie que le résultat de ce script peut ne pas être exact. Voir ${2} pour plus d'informations.
|
|
Translated by
robin
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
data/script/fcitx-diagnose.sh:869
|
|
|
42.
|
|
|
sudo environment variables
|
|
|
|
|
variables d'environnement sudo
|
|
Translated by
Anne017
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
data/script/fcitx-diagnose.sh:871 data/script/fcitx-diagnose.sh:877
|
|
|
43.
|
|
|
You are probably logging in as ${1} or using ${2} to run this script. This either means you have security problems or the result of this script may not be accurate. See ${3} or ${4} for more information.
|
|
|
|
|
Vous êtes probablement connecté en tant que ${1} ou utilisez ${2} pour exécuter ce script. Cela signifie soit que vous avez des problèmes de sécurité soit que le résultat de ce script peut ne pas être exact. Voir ${3} ou ${4} pour plus d'informations.
|
|
Translated by
robin
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
data/script/fcitx-diagnose.sh:874
|
|
|
44.
|
|
|
Why is it bad to run as root
|
|
|
|
|
Pourquoi il est déconseillé de lancer l'exécution en tant qu'administrateur
|
|
Translated by
Anne017
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
data/script/fcitx-diagnose.sh:876
|
|
|
45.
|
|
|
Fcitx State:
|
|
|
|
|
État de Fcitx[nbsp]:
|
|
Translated by
Jean-Marc
|
|
Reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
data/script/fcitx-diagnose.sh:885
|
|
|
46.
|
|
|
executable:
|
|
|
|
|
exécutable[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
data/script/fcitx-diagnose.sh:886
|
|
|
47.
|
|
|
Cannot find fcitx executable!
|
|
|
|
|
Impossible de trouver l'exécutable de Fcitx
|
|
Translated by
Anne017
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
data/script/fcitx-diagnose.sh:888
|
