|
|
48.
|
|
|
Please check ${1} for how to install fcitx.
|
|
|
|
|
Veuillez consulter ${1} pour savoir comment installer Fcitx.
|
|
Translated by
Anne017
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
data/script/fcitx-diagnose.sh:890
|
|
|
49.
|
|
|
Found fcitx at ${1}.
|
|
|
|
|
Fcitx trouvé à ${1}.
|
|
Translated by
Anne017
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
data/script/fcitx-diagnose.sh:894
|
|
|
50.
|
|
|
version:
|
|
|
|
|
version[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
data/script/fcitx-diagnose.sh:896
|
|
|
51.
|
|
|
Fcitx version: ${1}
|
|
|
|
|
Version de Fcitx[nbsp]: ${1}
|
|
Translated by
Anne017
|
|
Reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
data/script/fcitx-diagnose.sh:899
|
|
|
52.
|
|
|
process:
|
|
|
|
|
processus[nbsp]:
|
|
Translated by
Jean-Marc
|
|
Reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
data/script/fcitx-diagnose.sh:900
|
|
|
53.
|
|
|
Fcitx is not running.
|
|
|
|
|
Fcitx n'est pas en cours d'exécution.
|
|
Translated by
Anne017
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
data/script/fcitx-diagnose.sh:910
|
|
|
54.
|
|
|
Please check the Configure link of your distribution in ${1} for how to setup fcitx autostart.
|
|
|
|
|
Veuillez vérifier le lien Configurer de votre distribution dans ${1} pour savoir comment configurer le démarrage automatique de Fcitx.
|
|
Translated by
Anne017
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
data/script/fcitx-diagnose.sh:912
|
|
|
55.
|
|
|
Found ${1} fcitx processes:
|
|
|
|
|
${1} processus Fcitx trouvés[nbsp]:
|
|
Translated by
Anne017
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
data/script/fcitx-diagnose.sh:917
|
|
|
56.
|
|
|
Found ${1} fcitx process:
|
|
|
|
|
${1} processus Fcitx trouvé[nbsp]:
|
|
Translated by
Anne017
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
data/script/fcitx-diagnose.sh:919
|
|
|
57.
|
|
|
Cannot connect to fcitx correctly.
|
|
|
|
|
Impossible de se connecter correctement à Fcitx.
|
|
Translated by
Anne017
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
data/script/fcitx-diagnose.sh:925
|
