Ubuntu
fcitx package

Browsing French translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “fcitx”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
188 → 197 of 748 results First • • • Last
188.
Option %s is Invalid.
L'option %s n'est pas valide.
Translated and reviewed by Anne017
Located in src/lib/fcitx-config/fcitx-config.c:1144
189.
Available Value:
Valeur disponible[nbsp]:
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Anne017
Located in src/lib/fcitx-config/fcitx-config.c:1180 src/lib/fcitx-config/fcitx-config.c:1187
190.
no default option for %s/%s
aucune option par défaut pour %s/%s
Translated and reviewed by Anne017
Located in src/lib/fcitx-config/fcitx-config.c:1200
191.
Frontend: open %s fail %s
(no translation yet)
Located in src/lib/fcitx/frontend.c:530
192.
Frontend: bad frontend
Interface[nbsp]: mauvaise interface
Translated by fipaddict
Reviewed by Jean-Marc
Located in src/lib/fcitx/frontend.c:542
193.
No available frontend
Pas d'interface disponible
Translated by Jérémy Munsch
Reviewed by Jean-Marc
Located in src/lib/fcitx/frontend.c:565
194.
IM: open %s fail %s
(no translation yet)
Located in src/lib/fcitx/ime.c:303
195.
IM: bad im %s
(no translation yet)
Located in src/lib/fcitx/ime.c:322
196.
No available Input Method
Aucune méthode de saisie disponible
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Anne017
Located in src/lib/fcitx/ime.c:536
197.
Input Method
Méthode de saisie
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Anne017
Located in src/lib/fcitx/ime.c:1698 src/module/notificationitem/notificationitem.c:410 data/fcitx-autostart.desktop.in:3 data/fcitx.desktop.in:3
188 → 197 of 748 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Croteau, Anne017, CerberusHeart, Chris Lombardo, Dorian, Hugo Blachere, Jean-Marc, Jérémy Munsch, Karim BAKKAL, Keiro Kamite, Laurent, Ludovic Geneix, Martin, Matthieu JOOSSEN, Mazen, Nadege, NuitHirsute, Pascal Maugendre, Sebastien SOUALMIA, Stéphane V, Sylvain Gay, Tanesh Chuckowree, Timothy PH, Timothée CAREL, Xavier, Yuri, csslayer, fipaddict, karum, lann, quentin carre, robin, rpoupard.