Ubuntu
fcitx package

Browsing German translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “fcitx”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
287 → 296 of 748 results First • • • Last
287.
Cannot load skin %s, return to default
Kann die Oberfläche %s nicht finden, zurück zu Default
Translated by csslayer
Located in src/ui/classic/skin.c:126
288.
Skin
Oberfläche
Translated by csslayer
Located in src/ui/classic/skin.c:687 src/ui/classic/fcitx-classic-ui.conf.in:10
289.
X error %i on opcode send
X Error %i für opcode gesendet
Translated by csslayer
Located in src/ui/classic/tray.c:160
290.
Fcitx
Fcitx
Translated by csslayer
Located in src/ui/kimpanel/kimpanel.c:398 data/fcitx-autostart.desktop.in:2 data/fcitx.desktop.in:2
291.
Toggle Input Method
Wechsel Eingabemethode
Translated by csslayer
Located in src/ui/kimpanel/kimpanel.c:782
292.
Use <Keyword> <Phrase> format on every line.
Benutze <Keyword> <Phrase> Format in jeder Linie.
Translated by csslayer
Located in tools/gui/quickphrase-editor/batchdialog.cpp:31
293.
&Add
&Add
Translated by csslayer
Located in tools/gui/quickphrase-editor/editor.cpp:51
294.
&Batch Edit
&Stapelbearbeitung
Translated by csslayer
Located in tools/gui/quickphrase-editor/editor.cpp:52
295.
&Delete
&Delete
Translated by csslayer
Located in tools/gui/quickphrase-editor/editor.cpp:53
296.
De&lete All
De&lete All
Translated by csslayer
Located in tools/gui/quickphrase-editor/editor.cpp:54
287 → 296 of 748 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ettore Atalan, Fabian Zirngast, Lukas, Marius Quabeck, Stephan Woidowski, Tim Hofstede, Tobias Bannert, Torsten Franz, csslayer, fisch02, mar well, schuko24.