Ubuntu
evolution package

Browsing Turkish translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “evolution”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
4941 → 4950 of 4968 results First • • • Last
4941.
Encrypt
Şifrele
Translated by Baris Cicek
Reviewed by Yigit Ates
Located in ../src/smime/lib/e-cert.c:404
4942.
Certificate already exists
Bu sertifika zaten var
Translated by Baris Cicek
Reviewed by Baris Cicek
Located in ../src/smime/lib/e-cert-db.c:788
4943.
PKCS12 File Password
PKCS12 Dosya Parolası
Translated by Baris Cicek
Reviewed by Yigit Ates
Located in ../src/smime/lib/e-pkcs12.c:200
4944.
Enter password for PKCS12 file:
PKC12 dosyası için parola girin:
Translated by Baris Cicek
Reviewed by Baris Cicek
Located in ../src/smime/lib/e-pkcs12.c:201
4945.
Unable to create export context, err_code: %i
Dışa aktarma içeriği oluşturma başarısız, hata_kodu: %i
Translated by Muhammet Kara
Located in ../src/smime/lib/e-pkcs12.c:391
4946.
Unable to setup password integrity, err_code: %i
Parola doğruluğu kurma başarısız, hata_kodu: %i
Translated by Muhammet Kara
Located in ../src/smime/lib/e-pkcs12.c:398
4947.
Unable to create safe bag, err_code: %i
Güvenli çanta oluşturma başarısız, hata_kodu: %i
Translated by Muhammet Kara
Located in ../src/smime/lib/e-pkcs12.c:408
4948.
Unable to add key/cert to the store, err_code: %i
Anahtar/sertifikanın depoya eklenmesi başarısız, hata_kodu: %i
Translated by Muhammet Kara
Located in ../src/smime/lib/e-pkcs12.c:426
4949.
Unable to write store to disk, err_code: %i
Deponun diske yazılması başarısız, hata_kodu: %i
Translated by Muhammet Kara
Located in ../src/smime/lib/e-pkcs12.c:444
4950.
Imported Certificate
Aktarılmış Sertifika
Translated by Baris Cicek
Reviewed by Baris Cicek
Located in ../src/smime/lib/e-pkcs12.c:407
4941 → 4950 of 4968 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ali Bulut, Ali DEMİRTAŞ, Ayhan Keser, Baris Cicek, Burhan Keleş, Celal ERGÜN, Efe Gürkan YALAMAN, Ekin ALPAGUT, Emre AYTAÇ, Enes Ateş, Engin BAHADIR, Eren Kalelioğlu, Ersin Kandemir, EsatYuce, Fatih Bostancı, Fatih Dayioglu, Gökhan KILINÇ, H. Özer Öztürk, Hasan Yılmaz, Kayra Akman, Krwlng, Mesut Can GÜRLE, Mesut Yaver, Muhammet Kara, Muhammet Kara, Murat DOGANCAY, Mustafa Agâh Öztürk, Mutlu Can YILMAZ, Osman Üngür, Oğuzhan Öğreden, Rbbt, Removed by request, Richard, Sabri Ünal, Serdar Sağlam, Umut Efe Doğan, Volkan DAGLI, Volkan Gezer, Volkan KOÇ, Yigit Ates, alp eren özalp, alquirel, berken2001, boracasli, can kaçan, capacman, elif_kirpar, empax, etc, irmak, ismail eski, kodadiirem, kulkke, meda, mete13, mgaygormez@gmail.com, msek, mustiman, sonmez, susema, ubuntuki, yasin özdemir, ymiroglu, Özgür KIRCALI, Özgür Vatansever, İbrahim.