|
|
4738.
|
|
|
No Title
|
|
|
|
|
Nincs cím
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/templates/e-templates-store.c:115
|
|
|
4739.
|
|
|
Save as _Template
|
|
|
|
|
Mentés s_ablonként
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/templates/templates.c:1320
|
|
|
4740.
|
|
|
Save as Template
|
|
|
|
|
Mentés sablonként
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/templates/templates.c:1322
|
|
|
4741.
|
|
|
Preparing to go offline...
|
|
|
|
|
Felkészülés kapcsolat nélküli munkára…
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../src/shell/e-shell.c:379
|
|
|
4742.
|
|
|
Preparing to go online...
|
|
|
|
|
Felkészülés online munkára…
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../src/shell/e-shell.c:408
|
|
|
4743.
|
|
|
Preparing to quit
|
|
|
|
|
Felkészülés a kilépésre
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/shell/e-shell.c:491
|
|
|
4744.
|
|
|
Preparing to quit...
|
|
|
|
|
Felkészülés a kilépésre…
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../src/shell/e-shell.c:525
|
|
|
4745.
|
|
|
Credentials are required to connect to the destination host.
|
|
|
|
|
Hitelesítési adatok szükségesek a célgéphez való kapcsolódáshoz.
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/shell/e-shell.c:1288
|
|
|
4746.
|
|
|
Searches
|
|
|
|
|
Keresések
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/shell/e-shell-content.c:700 ../src/shell/e-shell-content.c:701
|
|
|
4747.
|
|
|
Save Search
|
|
|
|
|
Keresés mentése
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/shell/e-shell-content.c:744
|
