|
|
4585.
|
|
|
Include _Face
|
|
|
|
|
_Arckép csatolása
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/face/face.c:535
|
|
|
4586.
|
|
|
Attach a small picture of your face to outgoing messages.
|
|
|
|
|
Arckép csatolása a kimenő üzenetekhez.
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/face/org-gnome-face.eplug.xml.h:2
|
|
|
4587.
|
|
|
Failed Read
|
|
|
|
|
Az olvasás meghiúsult
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/face/org-gnome-face.error.xml.h:1
|
|
|
4588.
|
|
|
The file cannot be read
|
|
|
|
|
A fájl nem olvasható
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/face/org-gnome-face.error.xml.h:2
|
|
|
4589.
|
|
|
Invalid Image Size
|
|
|
|
|
Érvénytelen képméret
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/face/org-gnome-face.error.xml.h:3
|
|
|
4590.
|
|
|
Please select an image of size 48 * 48
|
|
|
|
|
Válasszon egy 48*48 méretű képet
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../plugins/face/org-gnome-face.error.xml.h:4
|
|
|
4591.
|
|
|
Not an image
|
|
|
|
|
Ez nem kép
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/face/org-gnome-face.error.xml.h:7
|
|
|
4592.
|
|
|
The file you selected does not look like a valid .png image. Error: {0}
|
|
|
|
|
A kiválasztott fájl nem tűnik érvényes .png képnek. Hiba: {0}
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../plugins/face/org-gnome-face.error.xml.h:6
|
|
|
4593.
|
|
|
Get List _Archive
|
|
|
|
|
Listaarchívum leké_rése
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/mailing-list-actions/mailing-list-actions.c:417
|
|
|
4594.
|
|
|
Get an archive of the list this message belongs to
|
|
|
|
|
Azon levelezőlista archívumának lekérése, amelyhez ez az üzenet tartozik
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/mailing-list-actions/mailing-list-actions.c:419
|
