|
|
1929.
|
|
|
Show the original "Date" header (with a local time only if the time zone differs). Otherwise always show "Date" header value in a user preferred format and local time zone.
|
|
|
|
|
Az eredeti „Dátum” fejléc értékének megjelenítése (helyi idővel akkor, ha az időzóna eltér). Ellenkező esetben a „Dátum” fejléc értéke mindig a felhasználó által előnyben részesített formátumban és helyi időzónában jelenik meg.
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:188
|
|
|
1930.
|
|
|
List of Labels and their associated colors
|
|
|
|
|
Címkék és a hozzájuk rendelt színek listája
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:209
|
|
|
1931.
|
|
|
List of labels known to the mail component of Evolution. The list contains strings containing name:color where color uses the HTML hex encoding.
|
|
|
|
|
Az Evolution levelezője által ismert címkék listája. A lista név:szín alakú párokat tartalmaz, ahol a szín a HTML hexa kódolást használva van felírva.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:210
|
|
|
1932.
|
|
|
Check incoming mail being junk
|
|
|
|
|
Érkező levél ellenőrzése, hogy szemét-e
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:211
|
|
|
1933.
|
|
|
Run junk test on incoming mail.
|
|
|
|
|
Levélszemét keresése a bejövő levelek között.
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:212
|
|
|
1934.
|
|
|
Empty Junk folders on exit
|
|
|
|
|
Levélszemétmappák ürítése kilépéskor
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:213
|
|
|
1935.
|
|
|
Empty all Junk folders when exiting Evolution.
|
|
|
|
|
Minden levélszemétmappa ürítése az Evolutionből történő kilépéskor.
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:257
|
|
|
1936.
|
|
|
Minimum days between emptying the junk on exit
|
|
|
|
|
A levélszemét két kilépéskori törlése közötti napok minimális száma
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:215
|
|
|
1937.
|
|
|
Minimum time between emptying the junk on exit, in days.
|
|
|
|
|
A szemét két kilépéskori törlése közti minimális idő napokban.
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:216
|
|
|
1938.
|
|
|
Last time Empty Junk was run
|
|
|
|
|
A levélszemét törlésének utolsó időpontja
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:260
|
