|
|
152.
|
|
|
_List name:
|
|
|
|
|
_Listanév:
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-list-editor/contact-list-editor.ui.h:4
|
|
|
153.
|
|
|
Members
|
|
|
|
|
Tagok
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-list-editor/contact-list-editor.ui.h:6
|
|
|
154.
|
|
|
_Type an email address or drag a contact into the list below:
|
|
|
|
|
Í_rjon be egy e-mail címet, vagy húzzon egy névjegyet az alábbi listába:
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-list-editor/contact-list-editor.ui.h:7
|
|
|
155.
|
|
|
_Hide addresses when sending mail to this list
|
|
|
|
|
_Címek elrejtése, amikor erre a listára küld levelet
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-list-editor/contact-list-editor.ui.h:8
|
|
|
156.
|
|
|
Add an email to the List
|
|
|
|
|
E-mail hozzáadása a listához
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-list-editor/contact-list-editor.ui.h:10
|
|
|
157.
|
|
|
Remove an email address from the List
|
|
|
|
|
Az e-mail-cím eltávolítása a listáról
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-list-editor/contact-list-editor.ui.h:12
|
|
|
158.
|
|
|
_Remove
|
|
|
|
|
E_ltávolítás
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:67
../src/addressbook/gui/contact-list-editor/contact-list-editor.ui.h:11
../src/calendar/gui/e-comp-editor-page-general.c:1535
../src/e-util/e-attachment-view.c:519 ../src/e-util/e-filter-rule.c:403
../src/e-util/e-html-editor-link-popover.c:276
../src/e-util/e-mail-signature-manager.c:355
../src/e-util/e-name-selector-dialog.c:1010
../src/e-util/filter.error.xml.h:18 ../src/e-util/filter.ui.h:27
../src/mail/e-mail-config-identity-page.c:865
../src/mail/e-mail-label-manager.c:390 ../src/mail/em-filter-rule.c:677
../src/mail/em-folder-properties.c:1397
../src/mail/em-vfolder-editor-rule.c:625 ../src/mail/mail-config.ui.h:70
../src/modules/rss/evolution/e-rss-preferences.c:1819
../src/plugins/attachment-reminder/attachment-reminder.c:569
../src/plugins/email-custom-header/email-custom-header.c:825
../src/plugins/publish-calendar/publish-calendar.c:789
../src/plugins/publish-calendar/publish-calendar.ui.h:35
../src/plugins/sender-validation/sender-validation.c:699
../src/plugins/sender-validation/sender-validation.c:810
../src/plugins/templates/templates.c:480
|
|
|
159.
|
|
|
Insert email addresses from Address Book
|
|
|
|
|
E-mail-címek beszúrása a címjegyzékből
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-list-editor/contact-list-editor.ui.h:14
|
|
|
160.
|
|
|
_Select...
|
|
|
|
|
Ki_jelölés…
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-list-editor/contact-list-editor.ui.h:13
|
|
|
161.
|
|
|
_Top
|
|
|
|
|
_Tetejére
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-list-editor/contact-list-editor.ui.h:15
../src/e-util/filter.ui.h:28
|
