Ubuntu
evolution package

Browsing Hungarian translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “evolution”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
4700 → 4709 of 4968 results First • • • Last
4700.
_Username:
_Felhasználónév:
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../src/plugins/publish-calendar/publish-calendar.ui.h:29
4701.
_Password:
_Jelszó:
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../src/e-util/e-collection-account-wizard.c:423 ../src/plugins/publish-calendar/publish-calendar.ui.h:30 ../src/smime/gui/certificate-manager.c:785
4702.
_Remember password
Jelszó _megjegyzése
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../src/e-util/e-collection-account-wizard.c:434 ../src/plugins/publish-calendar/publish-calendar.ui.h:31
4703.
Publishing Location
Közzététel helye
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../src/plugins/publish-calendar/publish-calendar.ui.h:32
4704.
Invalid source UID '%s'
Érvénytelen forrás UID („%s”)
Translated by Gabor Kelemen
Located in ../plugins/publish-calendar/publish-format-fb.c:84 ../plugins/publish-calendar/publish-format-ical.c:104
4705.
New Location
Új hely
Translated by Gabor Kelemen
Located in ../src/plugins/publish-calendar/url-editor-dialog.c:542
4706.
Edit Location
Hely szerkesztése
Translated by Gabor Kelemen
Located in ../src/plugins/publish-calendar/url-editor-dialog.c:544
4707.
%F %T
 
Translators: the %F %T is the third argument for a
* strftime function.  It lets you define the formatting
* of the date in the csv-file.
%F %T
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../src/plugins/save-calendar/csv-format.c:154
4708.
UID
Felhasználói azonosító
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../src/mail/message-list.etspec.h:21 ../src/plugins/save-calendar/csv-format.c:372
4709.
Description List
Leíráslista
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../src/plugins/save-calendar/csv-format.c:374
4700 → 4709 of 4968 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Meskó, Balázs Úr, Didier Roche-Tolomelli, Dávid Bogár, Gabor Kelemen, Griechisch Erika, Mathieu Trudel-Lapierre, Nyilas Ádám, Péter Trombitás, Sebastien Bacher, Szenográdi Norbert Péter, Szávics Dániel, Ubuntu Archive Auto-Sync, xunil.