|
|
4753.
|
|
|
Saving user interface state
|
|
|
|
|
Felhasználói felület állapotának mentése
|
|
Translated by
Mathieu Trudel-Lapierre
|
|
|
|
Located in
../src/shell/e-shell-view.c:300
|
|
|
4754.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
The translator-credits string is for translators to list
* per-language credits for translation, displayed in the
* about dialog.
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
Located in
../src/shell/e-shell-utils.c:419
|
|
|
4755.
|
|
|
Evolution Website
|
|
|
|
|
Az Evolution weboldala
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/shell/e-shell-utils.c:430
|
|
|
4756.
|
|
|
Categories Editor
|
|
|
|
|
Kategóriaszerkesztő
|
|
Translated by
Mathieu Trudel-Lapierre
|
|
|
|
Located in
../src/shell/e-shell-window-actions.c:354
|
|
|
4757.
|
|
|
Bug Buddy is not installed.
|
|
|
|
|
A Bug Buddy nincs telepítve.
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../src/shell/e-shell-window-actions.c:612
|
|
|
4758.
|
|
|
Bug Buddy could not be run.
|
|
|
|
|
Nem futtatható a Bug Buddy.
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../src/shell/e-shell-window-actions.c:613
|
|
|
4759.
|
|
|
_About
|
|
|
|
|
_Névjegy
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/shell/e-shell-window-actions.c:925
|
|
|
4760.
|
|
|
Show information about Evolution
|
|
|
|
|
Információk megjelenítése az Evolutionről
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../src/shell/e-shell-window-actions.c:927
|
|
|
4761.
|
|
|
_Close Window
|
|
|
|
|
Ablak _bezárása
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/shell/e-shell-window-actions.c:810
../src/shell/e-shell-window-actions.c:824
|
|
|
4762.
|
|
|
_Contents
|
|
|
|
|
_Tartalom
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../src/shell/e-shell-window-actions.c:831
|
