Ubuntu
evolution package

Browsing Hungarian translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “evolution”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
234 → 243 of 4968 results First • • • Last
234.
This query did not complete successfully. %s
 
Translators: %s is replaced with a detailed error message, or an empty string, if not provided
Ez a keresés fejeződött be sikeresen. %s
Translated by Gabor Kelemen
Located in ../src/addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:235 ../src/addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:241
235.
card.vcf
 
This is a filename. Translators take note.
névjegykártya.vcf
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../src/addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:263
236.
Select Address Book
Válasszon címjegyzéket
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../src/addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:314
237.
list
lista
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../src/addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:396
238.
Move contact to
Névjegy áthelyezése a következő helyre
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../src/addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:585
239.
Copy contact to
Névjegy másolása a következő helyre
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../src/addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:583
240.
Move contacts to
Névjegyek áthelyezése a következő helyre
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../src/addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:586
241.
Copy contacts to
Névjegy másolása a következő helyre
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../src/addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:588
242.
No contacts
Nincsenek névjegyek
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../src/addressbook/gui/widgets/e-addressbook-model.c:160
243.
%d contact
%d contacts
%d névjegy
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
%d névjegy
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../src/addressbook/gui/widgets/e-addressbook-model.c:166
234 → 243 of 4968 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Meskó, Balázs Úr, Didier Roche-Tolomelli, Dávid Bogár, Gabor Kelemen, Griechisch Erika, Mathieu Trudel-Lapierre, Nyilas Ádám, Péter Trombitás, Sebastien Bacher, Szenográdi Norbert Péter, Szávics Dániel, Ubuntu Archive Auto-Sync, xunil.