Ubuntu
evolution-data-server package

Browsing Oriya translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “evolution-data-server”
  3. Oriya (or)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Oriya guidelines.
435 → 444 of 1083 results First • • • Last
435.
Update preview data for folder '%s'
(no translation yet)
Located in ../camel/camel-folder-summary.c:2351
436.
Failed to execute gpg: %s
gpg ନିଷ୍ପାଦନ କରିବାରେ ବିଫଳ: %s
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in src/camel/camel-gpg-context.c:1179 src/camel/camel-gpg-context.c:1184 src/camel/camel-gpg-context.c:2063
437.
Unknown
ଅଜଣା
Translated and reviewed by Subhransu Behera
Located in src/camel/camel-gpg-context.c:1184 src/camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:1217
438.
Unexpected GnuPG status message encountered:

%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ଅପ୍ରତ୍ୟାଶିତ GnuPG ସ୍ଥିତି ସନ୍ଦେଶର ସମ୍ମୁଖିନ ହେଲା:

%s
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in src/camel/camel-gpg-context.c:1296
439.
Failed to parse gpg userid hint.
gpg userid ଆଭାସକୁ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିବାରେ ବିଫଳ।
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in src/camel/camel-gpg-context.c:1332
440.
Failed to parse gpg passphrase request.
gpg ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ଅନୁରୋଧକୁ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିବାରେ ବିଫଳ।
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in src/camel/camel-gpg-context.c:1357 src/camel/camel-gpg-context.c:1372
441.
You need a PIN to unlock the key for your
SmartCard: "%s"
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ଆପଣଙ୍କର ସ୍ମାର୍ଟକାର୍ଡର କି କୁ ଖୋଲିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ PIN ଆବଶ୍ୟକ
: "%s"
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../camel/camel-gpg-context.c:903
442.
You need a passphrase to unlock the key for
user: "%s"
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ଚାଳକ ପାଇଁ କିକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନୀୟ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ଗୋଟିଏ
ପ୍ରବେଶ ସଂକେତର ଆବଶ୍ୟକ: "%s"
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../camel/camel-gpg-context.c:907
443.
Unexpected request from GnuPG for '%s'
'%s' ପାଇଁ GnuPG ରୁ ଅପ୍ରତ୍ୟାଶିତ ଅନୁରୋଧ
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../camel/camel-gpg-context.c:913
444.
Note the encrypted content doesn't contain information about a recipient, thus there will be a password prompt for each of stored private key.
ମନେରଖନ୍ତୁ ଯେ ସଂଗୁପ୍ତ ବିଷୟବସ୍ତୁ କୌଣସି ରସିଦର ସୂଚନା ଧାରଣ କରିନଥାଏ, ତେଣୁ ସେଠାରେ ସଂରକ୍ଷିତ ପ୍ରତ୍ୟେକ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ କି ପାଇଁ ଏକ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ପ୍ରମ୍ପଟ ରହିବ।
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../camel/camel-gpg-context.c:925
435 → 444 of 1083 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Odia (Oriya) localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manoj Kumar Giri, Subhransu Behera.