|
344.
|
|
|
Save Current Settings as _Default
|
|
|
|
Dùng các cài đặt hiện tại làm _mặc định
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
../shell/evince-menus.ui.h:29 ../shell/traditional-menus.ui.h:16
|
|
345.
|
|
|
_Add Bookmark
|
|
|
|
_Thêm đánh dấu
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
../shell/evince-menus.ui.h:30 ../shell/traditional-menus.ui.h:34
|
|
346.
|
|
|
_Close
|
|
|
|
Đó_ng
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
shell/ev-annotation-properties-dialog.c:154
|
|
347.
|
|
|
_Open Link
|
|
|
|
_Mở liên kết
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
shell/evince-menus.ui:24
|
|
348.
|
|
|
_Copy Link Address
|
|
|
|
_Chép địa chỉ liên kết
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
shell/evince-menus.ui:29
|
|
349.
|
|
|
_Go To
|
|
|
|
_Đi tới
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
Reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
shell/evince-menus.ui:34
|
|
350.
|
|
|
Open in New _Window
|
|
|
|
Mở trong cửa _sổ mới
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
shell/evince-menus.ui:39
|
|
351.
|
|
|
Auto_scroll
|
|
|
|
Tự động _cuộn
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
shell/evince-menus.ui:58
|
|
352.
|
|
|
_Save Image As…
|
|
|
|
_Lưu ảnh dạng…
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
shell/evince-menus.ui:74
|
|
353.
|
|
|
Copy _Image
|
|
|
|
_Sao chép ảnh
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
shell/evince-menus.ui:79
|