Ubuntu
evince package

Browsing Vietnamese translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “evince”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
164 → 173 of 368 results First • • • Last
164.
Find options
Tùy chọn tìm
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in ../shell/eggfindbar.c:391
165.
Find previous occurrence of the search string
Tìm tiếp theo chiều từ dưới lên
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in libmisc/ev-search-box.c:600
166.
Find next occurrence of the search string
Tìm tiếp theo chiều từ trên xuống
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in libmisc/ev-search-box.c:607
167.
Icon:
Biểu tượng:
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in shell/ev-annotation-properties-dialog.c:94
168.
Note
Ghi chú
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
| msgid "None"
Located in shell/ev-annotation-properties-dialog.c:100
169.
Comment
Bình luận
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
| msgid "Document"
Located in shell/ev-annotation-properties-dialog.c:101
170.
Key
Khóa
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in shell/ev-annotation-properties-dialog.c:102
171.
Help
Trợ giúp
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
| msgid "_Help"
Located in shell/ev-annotation-properties-dialog.c:103
172.
New Paragraph
Đoạn mới
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in shell/ev-annotation-properties-dialog.c:104
173.
Paragraph
Đoạn
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in shell/ev-annotation-properties-dialog.c:105
164 → 173 of 368 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Lê Hoàng Phương, Lê Quốc Thái, Ngoc Van-Hong Vo, Nguyen Dinh Trung, Nguyễn Thái Ngọc Duy, Trần Ngọc Quân, Vu Do Quynh.