|
302.
|
|
|
6400%
|
|
|
|
6400 %
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
shell/ev-zoom-action.c:54
|
|
303.
|
|
|
GNOME Document Viewer
|
|
|
|
Pregledovalnik dokumentov za GNOME
|
|
Translated and reviewed by
Matic Zgur
|
|
|
|
Located in
shell/main.c:64 shell/main.c:271
|
|
304.
|
|
|
The page label of the document to display.
|
|
|
|
Naziv strani dokumenta za prikaz.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
shell/main.c:73
|
|
305.
|
|
|
PAGE
|
|
|
|
STRAN
|
|
Translated and reviewed by
Matic Zgur
|
|
|
|
Located in
shell/main.c:73
|
|
306.
|
|
|
The page number of the document to display.
|
|
|
|
Številka strani dokumenta, ki naj se pokaže.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
shell/main.c:74
|
|
307.
|
|
|
NUMBER
|
|
|
|
ŠTEVILKA
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
shell/main.c:74
|
|
308.
|
|
|
Named destination to display.
|
|
|
|
Poimenovan cilj za prikaz.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
shell/main.c:75
|
|
309.
|
|
|
DEST
|
|
|
|
CILJ
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
shell/main.c:75
|
|
310.
|
|
|
Run evince in fullscreen mode
|
|
|
|
Zaženi program v celozaslonskem načinu
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
shell/main.c:76
|
|
311.
|
|
|
Run evince in presentation mode
|
|
|
|
Zaženi program v predstavitvenem načinu
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
shell/main.c:77
|