|
|
40.
|
|
|
Encoding
|
|
|
|
|
Kodiranje
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../backend/pdf/ev-poppler.cc:1209
|
|
|
41.
|
|
|
Substituting with
|
|
|
|
|
Zamenjava z
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../backend/pdf/ev-poppler.cc:1210
|
|
|
42.
|
|
|
PDF Documents
|
|
|
|
|
Dokumenti PDF
|
|
Translated and reviewed by
Matic Zgur
|
|
|
|
Located in
backend/pdf/evince-pdfdocument.metainfo.xml.in.in:5
backend/pdf/pdfdocument.evince-backend.desktop.in.in:5
|
|
|
43.
|
|
|
Adds support for reading PDF Documents
|
|
|
|
|
Doda podporo za branje datotek PDF
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
backend/pdf/evince-pdfdocument.metainfo.xml.in.in:6
|
|
|
44.
|
|
|
Failed to load document “%s”
|
|
|
|
|
Nalaganje dokumenta »%s« je spodletelo
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
Reviewed by
Martin Srebotnjak
|
|
|
|
Located in
backend/ps/ev-spectre.c:98
|
|
|
45.
|
|
|
Failed to save document “%s”
|
|
|
|
|
Napaka med shranjevanjem dokumenta “%s”
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
backend/ps/ev-spectre.c:131
|
|
|
46.
|
|
|
PostScript Documents
|
|
|
|
|
Dokumenti PostScript
|
|
Translated and reviewed by
Matic Zgur
|
|
|
|
Located in
backend/ps/evince-psdocument.metainfo.xml.in.in:5
backend/ps/psdocument.evince-backend.desktop.in.in:5
|
|
|
47.
|
|
|
Adds support for reading PostScript documents
|
|
|
|
|
Doda podporo za branje datotek PostScript
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
backend/ps/evince-psdocument.metainfo.xml.in.in:6
|
|
|
48.
|
|
|
Invalid document
|
|
|
|
|
Neveljaven dokument
|
|
Translated and reviewed by
Matic Zgur
|
|
|
|
Located in
backend/tiff/tiff-document.c:124
|
|
|
49.
|
|
|
TIFF Documents
|
|
|
|
|
Dokumenti TIFF
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
backend/tiff/evince-tiffdocument.metainfo.xml.in.in:5
backend/tiff/tiffdocument.evince-backend.desktop.in.in:4
|
