|
|
351.
|
|
|
Auto_scroll
|
|
|
|
|
Des_filament automatic
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
shell/evince-menus.ui:58
|
|
|
352.
|
|
|
_Save Image As…
|
|
|
|
|
_Enregistrar l'imatge jos…
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
shell/evince-menus.ui:74
|
|
|
353.
|
|
|
Copy _Image
|
|
|
|
|
Copiar l'_imatge
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
shell/evince-menus.ui:79
|
|
|
354.
|
|
|
_Open Attachment
|
|
|
|
|
_Dobrir la pèça junta
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
shell/evince-menus.ui:86 shell/evince-menus.ui:157 shell/evince-menus.ui:180
|
|
|
355.
|
|
|
_Save Attachment As…
|
|
|
|
|
_Enregistrar la pèça junta jos…
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
shell/evince-menus.ui:91 shell/evince-menus.ui:161 shell/evince-menus.ui:185
|
|
|
356.
|
|
|
Annotation Properties…
|
|
|
|
|
Proprietats de l'anotacion…
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
Reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
shell/evince-menus.ui:295
|
|
|
357.
|
|
|
Remove Annotation
|
|
|
|
|
Levar las anotacions
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
shell/evince-menus.ui:175
|
|
|
358.
|
|
|
Document viewer for popular document formats
|
|
|
|
|
Afichador de documents per de formats de documents corrents
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
| In upstream: |
|
Visionador de documents per de formats de documents corrents
|
|
|
Suggested by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Evince.metainfo.xml.in:24
|
|
|
359.
|
|
|
This is a document viewer for the GNOME desktop.
|
|
|
|
|
Aquesta aplicacion es un visionador de documents pel burèu GNOME.
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../evince.appdata.xml.in.h:3
|
|
|
360.
|
|
|
It supports the following document formats: PDF, PS, EPS, XPS, DjVu, TIFF, DVI (with SyncTeX), and Comic Books archives (CBR, CBT, CBZ, CB7).
|
|
|
|
|
Pren en carga los formats de documents seguents : PDF, PS, EPS, XPS, DjVu, TIFF, DVI (amb SyncTeX) e los formats archius de bendas dessenhadas (CBR, CBT, CBZ, CB7).
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../evince.appdata.xml.in.h:4
|
