Ubuntu
evince package

Browsing Kannada translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “evince”
  3. Kannada (kn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
6 → 15 of 368 results First • • • Last
6.
File corrupted
ಕಡತವು ಹಾಳಾಗಿದೆ
Translated by shankar Prasad
Located in ../backend/comics/comics-document.c:474
7.
No files in archive
ಆರ್ಕೈವಿನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೆ ಕಡತಗಳು ಇಲ್ಲ
Translated by shankar Prasad
| msgid "No files in archive."
Located in backend/comics/comics-document.c:266
8.
No images found in archive %s
ಆರ್ಕೈವ್ %s ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೆ ಚಿತ್ರಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ
Translated by shankar Prasad
Located in ../backend/comics/comics-document.c:526
9.
There was an error deleting “%s”.
“%s” ಅನ್ನು ಅಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಒಂದು ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ.
Translated by shankar Prasad
Located in ../backend/comics/comics-document.c:776
10.
Error %s
ದೋಷ %s
Translated by shankar Prasad
Located in ../backend/comics/comics-document.c:869
11.
Comic Books
ಕಾಮಿಕ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು
Translated by shankar Prasad
Located in backend/comics/comicsdocument.evince-backend.desktop.in.in:4 backend/comics/evince-comicsdocument.metainfo.xml.in.in:5
12.
Adds support for reading comic books
ಕಾಮಿಕ್‌ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಓದಲು ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in backend/comics/evince-comicsdocument.metainfo.xml.in.in:6
13.
DjVu document has incorrect format
DjVu ದಸ್ತಾವೇಜು ಸರಿಯಲ್ಲದ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ
Translated by shankar Prasad
Located in backend/djvu/djvu-document.c:179
14.
The document is composed of several files. One or more of these files cannot be accessed.
ದಸ್ತಾವೇಜು ಹಲವಾರು ಕಡತಗಳಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಒಂದು ಅಥವ ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಇಂತಹ ಕಡತಗಳನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.
Translated by shankar Prasad
Reviewed by shankar Prasad
In upstream:
ದಸ್ತಾವೇಜು ಹಲವಾರು ಕಡತಗಳಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಒಂದು ಅಥವ ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಇಂತಹ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಡತಗಳನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.
Suggested by shankar Prasad
Located in backend/djvu/djvu-document.c:266
15.
DjVu Documents
Djvu ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳು
Translated by shankar Prasad
Located in backend/djvu/djvudocument.evince-backend.desktop.in.in:4 backend/djvu/evince-djvudocument.metainfo.xml.in.in:5
6 → 15 of 368 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Kannada Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Neelavar, rajesh, shankar Prasad.