Translations by Belenos

Belenos has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

16 of 6 results
6.
Open Hidden in Background
2012-09-05
Iniciar minimizado
27.
Default directory to select an avatar image from
2012-09-05
Diretório padrão para selecionar imagem de perfil
35.
Show contact groups
2012-09-05
Mostrar grupos
61.
Pop up notifications when a contact logs in
2012-09-05
Mostra notificações quando um contato conectar-ser
62.
Whether to show a popup notification when a contact goes online.
2012-09-05
Mostra uma notificação quando um contato fica ativo em um protocolo.
63.
Pop up notifications when a contact logs out
2012-09-05
Mostra notificações quando um contato desconectar-se