Translations by Sibghatullah Mujaddid
Sibghatullah Mujaddid has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
31. |
Display incoming events in the status area
|
|
2010-10-12 |
Tampilkan even masuk pada area status
|
|
32. |
Display incoming events in the status area. If false, present them to the user immediately.
|
|
2010-10-12 |
Tampilkan even masuk pada area status. Selain itu, tampilkan langsung kepada pengguna
|
|
33. |
The position for the chat window side pane
|
|
2010-10-12 |
Posisi untuk panel samping pada jendela obrolan
|
|
143. |
Encryption is not available
|
|
2010-10-12 |
Enkripsi tidak tersedia
|
|
147. |
Connection has been lost
|
|
2010-10-12 |
Sambungan terputus
|
|
150. |
The account already exists on the server
|
|
2010-10-12 |
Akun telah terdaftar pada server
|
|
270. |
Linked Contacts
|
|
2010-10-12 |
Kontak terhubung
|
|
441. |
Remember this choice for future connections
|
|
2010-10-12 |
Ingatkan pilihan ini untuk sambungan mendatang
|
|
453. |
Ungrouped
|
|
2010-10-12 |
Belum dikelompokkan
|