Translations by Adam Weinberger
Adam Weinberger has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 47 of 47 results | First • Previous • Next • Last |
| 21. |
Show offline contacts
|
|
| 2009-07-10 |
Show offline contacts
|
|
| 25. |
Hide main window
|
|
| 2009-07-10 |
Hide main window
|
|
| 26. |
Hide the main window.
|
|
| 2009-07-10 |
Hide the main window.
|
|
| 29. |
Open new chats in separate windows
|
|
| 2009-07-10 |
Open new chats in separate windows
|
|
| 30. |
Always open a separate chat window for new chats.
|
|
| 2009-07-10 |
Always open a separate chat window for new chats.
|
|
| 37. |
Use notification sounds
|
|
| 2009-07-10 |
Use notification sounds
|
|
| 65. |
Use graphical smileys
|
|
| 2009-07-10 |
Use graphical smileys
|
|
| 69. |
Chat window theme
|
|
| 2009-07-10 |
Chat window theme
|
|
| 70. |
The theme that is used to display the conversation in chat windows.
|
|
| 2009-07-10 |
The theme that is used to display the conversation in chat windows.
|
|
| 81. |
Spell checking languages
|
|
| 2009-07-10 |
Spell checking languages
|
|
| 127. |
Offline
|
|
| 2009-07-10 |
Offline
|
|
| 132. |
Authentication failed
|
|
| 2009-07-10 |
Authentication failed
|
|
| 219. |
Disconnected
|
|
| 2009-07-10 |
Disconnected
|
|
| 226. |
Connected
|
|
| 2009-07-10 |
Connected
|
|
| 235. |
Account:
|
|
| 2009-07-10 |
Account:
|
|
| 247. |
Account
|
|
| 2009-07-10 |
Account
|
|
| 261. |
Group
|
|
| 2009-07-10 |
Group
|
|
| 288. |
_Chat
|
|
| 2009-07-10 |
_Chat
|
|
| 306. |
Country:
|
|
| 2009-07-10 |
Country:
|
|
| 372. |
Chat
|
|
| 2009-07-10 |
Chat
|
|
| 422. |
_Accept
|
|
| 2009-07-10 |
_Accept
|
|
| 444. |
Select a file
|
|
| 2009-07-10 |
Select a file
|
|
| 448. |
_Copy Link Address
|
|
| 2009-07-10 |
_Copy Link Address
|
|
| 449. |
_Open Link
|
|
| 2009-07-10 |
_Open Link
|
|
| 490. |
Don't connect on startup
|
|
| 2009-07-10 |
Don't connect on startup
|
|
| 510. |
Unknown
|
|
| 2009-07-10 |
Unknown
|
|
| 536. |
_Contents
|
|
| 2009-07-10 |
_Contents
|
|
| 576. |
Typing a message.
|
|
| 2009-07-10 |
Typing a message.
|
|
| 577. |
_Conversation
|
|
| 2009-07-10 |
_Conversation
|
|
| 578. |
C_lear
|
|
| 2009-07-10 |
C_lear
|
|
| 582. |
_Show Contact List
|
|
| 2009-07-10 |
_Show Contact List
|
|
| 587. |
_Tabs
|
|
| 2009-07-10 |
_Tabs
|
|
| 588. |
_Previous Tab
|
|
| 2009-07-10 |
_Previous Tab
|
|
| 589. |
_Next Tab
|
|
| 2009-07-10 |
_Next Tab
|
|
| 591. |
Move Tab _Left
|
|
| 2009-07-10 |
Move Tab _Left
|
|
| 592. |
Move Tab _Right
|
|
| 2009-07-10 |
Move Tab _Right
|
|
| 593. |
_Detach Tab
|
|
| 2009-07-10 |
_Detach Tab
|
|
| 671. |
_Room:
|
|
| 2009-07-10 |
_Room:
|
|
| 674. |
_Server:
|
|
| 2009-07-10 |
_Server:
|
|
| 680. |
Accept
|
|
| 2009-07-10 |
Accept
|
|
| 686. |
Contact goes offline
|
|
| 2009-07-10 |
Contact goes offline
|
|
| 689. |
Language
|
|
| 2009-07-10 |
Language
|
|
| 711. |
General
|
|
| 2009-07-10 |
General
|
|
| 734. |
Spell Checking
|
|
| 2009-07-10 |
Spell Checking
|
|
| 739. |
Disconnect
|
|
| 2009-07-10 |
Disconnect
|
|
| 769. |
_Accounts
|
|
| 2009-07-10 |
_Accounts
|
|
| 777. |
Status
|
|
| 2009-07-10 |
Status
|
|
