|
|
204.
|
|
|
not regular file
|
|
|
|
|
不是普通文件
|
|
Translated and reviewed by
Chen Ming
|
|
|
|
Located in
elf/ldd.bash.in:150 inet/rcmd.c:483
|
|
|
205.
|
|
|
warning: you do not have execution permission for
|
|
|
|
|
警告：您没有此文件的执行权限：
|
|
Translated by
Wenbin Lv
|
|
|
|
Located in
elf/ldd.bash.in:153
|
|
|
206.
|
|
|
[tab]not a dynamic executable
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
|
|
[tab]不是动态可执行文件
|
|
Translated by
LI Daobing
|
|
|
|
Located in
elf/ldd.bash.in:170
|
|
|
207.
|
|
|
exited with unknown exit code
|
|
|
|
|
以未知的退出码退出
|
|
Translated by
LI Daobing
|
|
|
|
Located in
elf/ldd.bash.in:178
|
|
|
208.
|
|
|
error: you do not have read permission for
|
|
|
|
|
错误：您没有此文件的读权限：
|
|
Translated by
Wenbin Lv
|
|
|
|
Located in
elf/ldd.bash.in:183
|
|
|
209.
|
|
|
cannot find program header of process
|
|
|
|
|
找不到进程的程序头
|
|
Translated by
Wenbin Lv
|
|
|
|
Located in
elf/pldd-xx.c:103
|
|
|
210.
|
|
|
cannot read program header
|
|
|
|
|
无法读取程序头
|
|
Translated by
Wenbin Lv
|
|
|
|
Located in
elf/pldd-xx.c:107
|
|
|
211.
|
|
|
cannot read dynamic section
|
|
|
|
|
无法读取动态节
|
|
Translated by
Mingye Wang
|
|
|
|
Located in
elf/pldd-xx.c:129
|
|
|
212.
|
|
|
cannot read r_debug
|
|
|
|
|
无法读取 r_debug
|
|
Translated by
Mingye Wang
|
|
|
|
Located in
elf/pldd-xx.c:141
|
|
|
213.
|
|
|
cannot read program interpreter
|
|
|
|
|
无法读取程序解释器
|
|
Translated by
Wenbin Lv
|
|
|
|
Located in
elf/pldd-xx.c:159
|
