|
|
1334.
|
|
|
Wrong medium type
|
|
|
|
|
Mauvais type de support
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
| In upstream: |
|
Mauvais type de médium
|
|
|
Suggested by
kerb
|
|
|
|
Located in
sysdeps/gnu/errlist.h:663
|
|
|
1335.
|
|
|
Required key not available
|
|
|
|
|
Clé requise non disponible
|
|
Translated by
kerb
|
|
|
|
Located in
sysdeps/gnu/errlist.h:666
|
|
|
1336.
|
|
|
Key has expired
|
|
|
|
|
Expiration de la clé
|
|
Translated by
kerb
|
|
|
|
Located in
sysdeps/gnu/errlist.h:669
|
|
|
1337.
|
|
|
Key has been revoked
|
|
|
|
|
La clé a été révoquée
|
|
Translated by
kerb
|
|
|
|
Located in
sysdeps/gnu/errlist.h:672
|
|
|
1338.
|
|
|
Key was rejected by service
|
|
|
|
|
La clé a été rejetée par le service
|
|
Translated and reviewed by
NSV
|
|
|
|
Located in
sysdeps/gnu/errlist.h:675
|
|
|
1339.
|
|
|
Owner died
|
|
|
|
|
Propriétaire mort
|
|
Translated by
kerb
|
|
Reviewed by
kerb
|
|
|
|
Located in
sysdeps/gnu/errlist.h:546
|
|
|
1340.
|
|
|
State not recoverable
|
|
|
|
|
Etat non récupérable
|
|
Translated and reviewed by
NSV
|
|
|
|
Located in
sysdeps/gnu/errlist.h:549
|
|
|
1341.
|
|
|
Operation not possible due to RF-kill
|
|
|
|
|
Opération impossible du fait de RF-kill
|
|
Translated by
kerb
|
|
|
|
Located in
sysdeps/gnu/errlist.h:678
|
|
|
1342.
|
|
|
Memory page has hardware error
|
|
|
|
|
La page mémoire a une erreur matériel
|
|
Translated by
kerb
|
|
|
|
Located in
sysdeps/gnu/errlist.h:681
|
|
|
1343.
|
|
|
Error in unknown error system:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Erreur provenant d'une erreur système inconnue[nbsp]:
|
|
Translated by
kerb
|
|
|
|
Located in
sysdeps/mach/_strerror.c:43
|
