Ubuntu
e2fsprogs package

Browsing Romanian translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “e2fsprogs”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
659 → 668 of 824 results First • • • Last
659.
Zeroing journal device:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in misc/mke2fs.c:634
660.
while zeroing journal device (block %u, count %d)
(no translation yet)
Located in misc/mke2fs.c:646
661.
while writing journal superblock
(no translation yet)
Located in misc/mke2fs.c:664
662.
warning: %u blocks unused.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in misc/mke2fs.c:673
663.
Filesystem label=%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in misc/mke2fs.c:672
664.
OS type:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in misc/mke2fs.c:679
665.
Block size=%u (log=%u)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in misc/mke2fs.c:696
666.
Fragment size=%u (log=%u)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in misc/mke2fs.c:703
667.
%u inodes, %u blocks
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in misc/mke2fs.c:688
668.
%u blocks (%2.2f%%) reserved for the super user
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in misc/mke2fs.c:690
659 → 668 of 824 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angelescu, Drago S., Marian Vasile, Meriuță Cornel, Vlad Paul Paval.